¿Cómo se dice «oh tienes una mascota» en inglés?
Reacción al enterarte de que alguien tiene una mascota; suena a sorpresa amable o interés.
Con amigos; muestra sorpresa o curiosidad.
Para preguntar de forma natural a casi cualquiera.
Más amable con clientes, desconocidos o personas mayores.
Oh, you have a mascot?
Mascot es la botarga o símbolo de un equipo; mascota de casa es pet.
Para preguntar en general, usa any pets: Do you have any pets? Es más común que a pet cuando no sabes si tiene uno o varios.
Otras formas, según la situación
Si ya sabes que es un perro.
Para seguir la conversación con interés.
Cuando ves al animal o una foto.
Cuando te enteras por primera vez.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿Se dice pet o mascot para mascota?
Para un animal de casa se dice pet. Mascot es una botarga, símbolo o personaje de un equipo, marca o escuela.
¿Está bien decir “You have a pet?”
Sí, en conversación casual, con entonación de pregunta. Más completo y neutral: Do you have a pet?
¿Cuál es la diferencia entre “a pet” y “any pets”?
A pet sugiere una mascota. Any pets pregunta de forma más abierta: una o varias mascotas.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.