Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
¿Cómo se dice en inglés?

¿Cómo se dice «ver televisión» en inglés?

Hablar de mirar programas, series o noticias en la tele. En inglés se dice watch, no see.

Informal
Lin
watch some TVver un rato la tele

Suena natural con amigos o en casa.

Neutro
Lin
watch TVver televisión / ver la tele

La forma más común en casi cualquier situación.

Cortés
Lin
watch televisionver televisión

Más completo; útil en contextos formales o escritos.

No digas

see TV

See es ‘ver’ de percibir con los ojos; para mirar contenido en pantalla se usa watch.

Una cosa más

También puedes decir I’m watching TV para ‘estoy viendo televisión’ ahora mismo. Respuesta común: What are you watching?

En una conversación
Otra persona
What are you doing tonight?¿Qué vas a hacer esta noche?
Lin
Nothing much. I’m going to watch some TV.No mucho. Voy a ver un rato la tele.
Otra persona
Anything good on?¿Hay algo bueno?
Lin
Maybe a movie or the news.Quizá una película o las noticias.

Otras formas, según la situación

watch a show

Cuando hablas de un programa o serie concreta.

watch the news

Para decir que vas a ver las noticias.

turn on the TV

Encender la tele, no necesariamente mirarla.

stream a series

Ver una serie por Netflix, Max u otra plataforma.

Practícalo en una escena

Respuestas rápidas

¿Se dice watch TV o see TV?

Se dice watch TV. See TV suena raro porque no es solo percibir: estás mirando contenido con atención.

¿TV se pronuncia como letras?

Sí: TV se pronuncia “tee-vee”. Television suena más formal y se usa menos en conversación diaria.

¿Cómo digo ‘estoy viendo televisión’ en inglés?

Di I’m watching TV. Si es por internet, también puedes decir I’m streaming a show o I’m watching a series.

¿Quieres decir otra cosa?

Expresiones relacionadas

Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.

Tu primera escena toma cinco minutos.

Gratis, sin registro, directamente en tu navegador.