Cómo pedir la clave del Wi‑Fi en inglés
Cómo pedir la clave del Wi‑Fi en una cafetería, y qué decir cuando no funciona.
Guion completo
Pedir la clave del Wi‑Fi: cómo pasa de verdad
Estás en una cafetería, un hotel o una sala de espera y quieres conectarte. Vas a aprender a pedir la contraseña del Wi‑Fi, a pedirla otra vez si no la oyes bien y a manejar detalles pequeños como las mayúsculas.
Intermedio Esta versión añade conversación cotidiana, como decir que la contraseña no funciona y preguntar por un enchufe.
Cómo se pide aquí
En cafeterías, hoteles y lugares parecidos, es normal empezar con una frase corta y educada. "Excuse me" o "Hi" suavizan la petición, y el personal suele responder con la contraseña, dónde encontrarla o si hay Wi‑Fi para invitados.
Por qué estas frases suenan naturales
"Can I get the Wi‑Fi password?" suena natural porque get puede significar recibir información, no solo conseguir algo físico. "Can you say that one more time?" suena educado y sencillo, y muchas veces se usa en lugar de una explicación más larga.
Error común
Una frase directa como "I want the Wi‑Fi password" puede sonar demasiado brusca en inglés. Una mejor versión es "Can I get the Wi‑Fi password?" o "Do you have Wi‑Fi here?" Si no lo oíste bien, di "Can you say that one more time?"
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “We do! The password is on your receipt.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “Great. It can be a bit slow when it's busy.” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
Pregúntalo si este lugar tiene Wi‑Fi
Direct: What's the Wi‑Fi password?
Tu dispositivo dice que no es correcta.
Can't get on: I can't connect.
Ahora sí funciona.
case-sensitive = las mayúsculas y minúsculas importan, capital = letra mayúscula
Pregunta si hay un enchufe cerca
US: outlet, UK: socket
Frases comunes en esta escena
Respuestas rápidas
¿Qué significa “Do you have Wi-Fi here” y cuándo se dice?
“Do you have Wi-Fi here?”: pregúntalo si este lugar tiene Wi‑Fi. Direct: What's the Wi‑Fi password?
¿Qué significa “It says the password is wrong” y cuándo se dice?
“It says the password is wrong.”: tu dispositivo dice que no es correcta. Can't get on: I can't connect.
¿Qué significa “It's working now” y cuándo se dice?
“It's working now!”: ahora sí funciona. case-sensitive = las mayúsculas y minúsculas importan, capital = letra mayúscula.
¿Qué significa “Is there an outlet near here” y cuándo se dice?
“Is there an outlet near here?”: pregunta si hay un enchufe cerca. US: outlet, UK: socket.
