Cara minta foto yang lebih bagus dalam bahasa Inggris (advanced)
Bahasa Inggris advanced untuk minta foto yang lebih bagus. Kalimat kuncinya: “Hey, could you take another photo? That one caught me mid-blink.”
Naskah lengkap
Minta foto yang lebih bagus: biasanya seperti ini
Di adegan ini, Lin tidak suka dengan fotonya dan minta diambil lagi. Kamu akan belajar cara minta foto ulang dan bilang sudut seperti apa yang kamu mau.
Mahir Versi ini fokus pada nuansa yang lebih halus, seperti humor lembut dan cara yang lebih mulus untuk minta lagi.
Biasanya begini
Saat pesta, jalan-jalan, atau habis makan malam, wajar kalau minta satu foto lagi. Orang biasanya bilang dengan lembut, sering pakai please atau alasan singkat. Di AS dan Inggris, ini sopan kalau nada bicaramu ramah.
Kenapa kalimat ini cocok
“Can you take one more photo, please?” sopan dan sederhana. “My eyes are closed” dan “My left side looks better” menjelaskan masalahnya tanpa terdengar kasar. Penutur asli sering menghilangkan kata-kata tambahan dan langsung ke intinya.
Kesalahan yang sering terjadi
Penutur bahasa Indonesia mungkin bilang “I am ugly in this photo” atau menerjemahkan terlalu langsung. Itu bisa terdengar terlalu keras atau aneh. Kalimat yang lebih baik adalah “Could we take another one?” atau “This one is not my best side.”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Of course—want me to hold it a bit higher this time?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Alright, chin slightly down, eyes here, and let's prove it's not personal.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
caught me mid-blink
Lebih natural daripada "my eyes were closed"
give me a second
Lebih lembut dan lebih natural daripada wait
a certain vibe
Sering dipakai saat membahas gaya foto
unfinished business
Sering dipakai bercanda tentang diri sendiri
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “caught me mid-blink”, dan kapan kamu mengatakannya?
“caught me mid-blink”: caught me mid-blink. Lebih natural daripada "my eyes were closed".
Apa arti “give me a second”, dan kapan kamu mengatakannya?
“give me a second”: give me a second. Lebih lembut dan lebih natural daripada wait.
Apa arti “kind of energy”, dan kapan kamu mengatakannya?
“kind of energy”: a certain vibe. Sering dipakai saat membahas gaya foto.
Apa arti “unfinished business”, dan kapan kamu mengatakannya?
“unfinished business”: unfinished business. Sering dipakai bercanda tentang diri sendiri.
