Teman & kencanMahir

Cara membalas “Bless you” dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk membalas “Bless you”. Kalimat kunci: “Perfect. Next time I'll just say "Thanks" and move on—no speech.”

Naskah lengkap

LinOh—thanks! Do people usually just say thanks, or is there a better reply?Oh—terima kasih! Biasanya orang cuma bilang terima kasih, atau ada balasan yang lebih pas?
MerekaHonestly, thanks is plenty; anything more starts sounding like your sneeze won an award.Jujur, terima kasih itu sudah cukup; kalau lebih dari itu, kedengarannya seperti bersinmu dapat penghargaan.
LinGot it. So just thanks—not "I appreciate your concern for my soul"?Oke. Jadi cukup terima kasih—bukan "I appreciate your concern for my soul"?
MerekaYeah, unless you're being dramatic. Keep it light, and you're fine.Iya, kecuali kamu mau lebay. Santai aja, itu sudah aman.
LinWhat if I sneeze twice? Do I say thanks twice, like I'm collecting stamps?Kalau aku bersin dua kali? Apa aku harus bilang terima kasih dua kali, kayak lagi ngumpulin perangko?
MerekaNo, one thanks covers the whole sneeze series. We're not keeping score.Nggak, satu terima kasih sudah berlaku buat seluruh rangkaian bersinnya. Kita nggak sedang hitung-hitungan.
LinPerfect. Next time I'll just say "Thanks" and move on—no speech.Mantap. Lain kali aku cuma bilang "Thanks" lalu lanjut—nggak usah pidato.
MerekaExactly. One blessing, one reply—this isn't awards season, even with an encore.Betul. Satu ucapan, satu balasan—ini bukan musim penghargaan, meski ada encore.

Sebelum kamu berlatih

Membalas “Bless you”: biasanya seperti ini

Seseorang bilang Bless you setelah bersin, dan kamu ingin menjawab dengan cara yang sederhana dan natural. Kamu akan belajar balasan yang paling sering dipakai, tanpa terdengar kaku atau terlalu formal.

Mahir Fokus pada nada yang lebih natural dan santai dalam momen sosial yang singkat.

Cara orang biasanya menjawab

Dalam bahasa Inggris, balasan yang normal untuk Bless you adalah Thank you. Orang biasanya tidak banyak menjelaskan atau membuatnya jadi serius. Di AS dan Inggris, ini pilihan yang aman dan natural.

Kenapa kalimat-kalimat ini cocok

“Thank you.” itu singkat dan mudah, jadi pas untuk momen cepat. Di adegan ini, “Bless you again” dan “Two blessings today” cuma kalimat bercanda. Balasan sehari-harinya tetap cukup thank you.

Jebakan yang sering terjadi

Pembelajar mungkin ingin bilang sesuatu seperti “I also bless you” atau kalimat sopan yang panjang. Itu terdengar tidak natural di sini. Lebih baik: bilang “Thank you.”, mungkin sambil senyum kecil atau mengangguk.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaDon't mind me—achoo!Jangan pedulikan aku—achoo!Latih level ini →MenengahExcuse me! Sorry, flowers always make me sneeze.Permisi! Maaf, bunga selalu bikin aku bersin.Latih level ini →MahirOh—thanks! Do people usually just say thanks, or is there a better reply?Oh—terima kasih! Biasanya orang cuma bilang terima kasih, atau ada balasan yang lebih pas?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Honestly, thanks is plenty; anything more starts sounding like your sneeze won an award.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “No, one thanks covers the whole sneeze series. We're not keeping score.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Cukup

✓ Thanks is plenty.

Cukup bilang terima kasih

plenty = cukup

Santai

✓ Keep it light.

Bersikap santai

Jangan terlalu formal

Lanjut

✓ move on

teruskan

Bukan pindah menjauh

Jangan dipikirin

✓ We're not keeping score.

jangan terlalu mendetail

don't fuss

Frasa umum di adegan ini

got it next time

Jawaban cepat

Apa arti “Thanks is plenty”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Thanks is plenty.”: cukup bilang terima kasih. plenty = cukup.

Apa arti “Keep it light”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Keep it light.”: bersikap santai. Jangan terlalu formal.

Apa arti “move on”, dan kapan kamu mengatakannya?

“move on”: teruskan. Bukan pindah menjauh.

Apa arti “We're not keeping score”, dan kapan kamu mengatakannya?

“We're not keeping score.”: jangan terlalu mendetail. don't fuss.

Berikutnya: Minta selimut Semua adegan