PerjalananMahir

Cara check-out hotel dalam bahasa Inggris (advanced)

Bahasa Inggris advanced untuk check-out hotel. Kalimat kunci: “Morning—I'm checking out, and could I settle the bill now?”

Naskah lengkap

LinMorning—I'm checking out, and could I settle the bill now?Pagi—saya mau check out, dan bisa saya bayar tagihannya sekarang?
MerekaSure thing. Could I have your room number and the name on it?Tentu. Boleh tahu nomor kamar dan nama yang terdaftar?
LinIt's under Lin Chen, room 1208—unless the minibar finally filed a complaint.Atas nama Lin Chen, kamar 1208—kecuali minibar akhirnya melapor.
MerekaLet me pull that up... okay, no complaint, just one late snack.Biar saya cek dulu... oke, tidak ada laporan, cuma satu camilan larut malam.
LinFair enough—I panicked after midnight and made very poor cracker decisions.Wajar saja—saya panik setelah tengah malam dan bikin keputusan yang sangat buruk soal crackers.
MerekaWe've all been there. The total is two hundred even, whenever you're ready.Kita semua pernah begitu. Totalnya dua ratus pas, silakan kalau sudah siap.
LinPerfect. Could you email the receipt, and is there anything else I need?Bagus. Boleh emailkan receipt-nya, dan apa masih ada yang perlu saya urus?
MerekaThat's all set—and for the record, the crackers were found not guilty.Semuanya sudah beres—dan untuk catatan, crackers-nya dinyatakan tidak bersalah.

Sebelum kamu berlatih

Check-out hotel: biasanya seperti ini

Ini momen saat kamu meninggalkan hotel dan berbicara dengan resepsionis. Setelah ini, kamu bisa bilang ingin check out, mengecek tagihan, dan mengurus beberapa hal kecil sebelum pergi.

Mahir Lebih rinci untuk detail check out, struk, dan pertanyaan kecil lainnya.

Apa yang biasanya ditanya resepsionis

Staf sering menanyakan nomor kamar, nama, atau kartu kunci dulu. Mereka juga mungkin bertanya tentang minibar dan apakah kamu butuh struk atau tempat untuk menitipkan tas sebentar.

Kenapa kalimat ini terdengar natural

“I'd like to check out, please.” terdengar sopan dan wajar di hotel. “Could you call me a taxi?” memakai could you untuk membuat permintaannya lebih halus, dan bahasa Inggris sering menghilangkan kata-kata yang tidak perlu kalau artinya sudah jelas.

Kesalahan yang sering terjadi

Penutur Indonesia mungkin bilang “I want check out now” atau “Breakfast free?” Bentuk ini terlalu langsung atau belum lengkap. Sebaiknya bilang “I’d like to check out, please.” dan “Is breakfast on the bill?”.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCan I check out now, please?Boleh saya check out sekarang, ya?Latih level ini →MenengahHi, I'd like to check out, please.Hai, saya mau check out, ya.Latih level ini →MahirMorning—I'm checking out, and could I settle the bill now?Pagi—saya mau check out, dan bisa saya bayar tagihannya sekarang?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure thing. Could I have your room number and the name on it?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “We've all been there. The total is two hundred even, whenever you're ready.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

bayar

✓ Could I settle the bill now?

Could I settle the bill now? = bayar sekarang

Lebih natural daripada bilang pay di hotel

nama booking

✓ It's under Lin Chen.

It's under Lin Chen. = sebut nama booking

under = terdaftar atas nama ini

cek

✓ Let me pull that up.

Let me pull that up. = biar saya cek dulu

Umum dipakai dalam situasi layanan

receipt

✓ Could you email the receipt?

Could you email the receipt? = minta lewat email

receipt = bukti pembayaran

Frasa umum di adegan ini

fair enough anything else?sure thing that's all

Jawaban cepat

Apa arti “Could I settle the bill now”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I settle the bill now?”: could I settle the bill now? = bayar sekarang. Lebih natural daripada bilang pay di hotel.

Apa arti “It's under Lin Chen”, dan kapan kamu mengatakannya?

“It's under Lin Chen.”: it's under Lin Chen. = sebut nama booking. under = terdaftar atas nama ini.

Apa arti “Let me pull that up”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Let me pull that up.”: let me pull that up. = biar saya cek dulu. Umum dipakai dalam situasi layanan.

Apa arti “Could you email the receipt”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could you email the receipt?”: could you email the receipt? = minta lewat email. receipt = bukti pembayaran.

Berikutnya: Memesan afternoon tea Semua adegan