Sehari-hariMahir

Cara membayar tagihan utilitas dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk membayar tagihan utilitas. Kalimat kunci: “Hi, could I settle my water and electricity bills here?”

Naskah lengkap

LinHi, could I settle my water and electricity bills here?Hai, saya bisa bayar tagihan air dan listrik di sini?
MerekaSure—do you have the account numbers, or should I look them up?Tentu—kamu punya nomor akunnya, atau saya yang cari?
LinI've got them, though my gas bill keeps showing up like an uninvited guest.Saya punya, walau tagihan gas saya terus muncul seperti tamu tak diundang.
MerekaNo worries, we can bundle them if you want to clear everything today.Tidak masalah, kita bisa gabungkan kalau kamu mau selesaikan semuanya hari ini.
LinYeah, let's do that—I'd rather sort it all out in one go.Iya, lakukan saja itu—saya lebih suka bereskan semuanya sekaligus.
MerekaAll right, the total comes to eighty-four, and the gas one is late again.Baik, totalnya delapan puluh empat, dan tagihan gasnya telat lagi.
LinOf course it is—my heater has been acting like it's training for winter.Tentu saja—pemanas saya sedang bertingkah seperti lagi latihan buat musim dingin.
MerekaThen paying it now is smart; your heater clearly has big plans.Kalau begitu, bayar sekarang itu pintar; pemanasmu jelas punya rencana besar.

Sebelum kamu berlatih

Membayar tagihan utilitas: biasanya seperti ini

Kamu sedang membayar tagihan utilitas di loket, dan petugas mengecek akunmu serta cara kamu ingin membayar. Setelah ini, kamu bisa bilang ingin membayar dengan cara apa, tanya apakah bisa bayar bersama atau terpisah, dan minta struk.

Mahir Versi ini fokus pada English yang lebih natural dan fleksibel untuk menangani pembayaran dengan lebih mulus.

Biasanya begitu

Di kantor utilitas atau loket layanan, mereka biasanya akan minta nomor akunmu dulu lalu metode pembayarannya. Di AS, orang biasanya bilang tagihan air dan listrik; di Inggris, namanya mungkin sedikit berbeda, tapi alurnya tetap langsung dan rutin.

Kenapa kalimat ini cocok

“Can I pay my water and electricity bills here?” terdengar natural karena jelas dan sopan. “I’ll tap my card” juga terdengar seperti percakapan sehari-hari, karena orang sering pakai kalimat pendek dan sederhana di loket.

Jebakan yang sering muncul

Pembelajar mungkin bilang “I want to pay water and electric bill,” yang terdengar terlalu langsung dan ada masalah tata bahasa. Kalimat yang lebih baik adalah “I'd like to pay my water and electricity bills,” atau “Can I pay my bills here?”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaI'd like to pay my water and power bills.Saya ingin membayar tagihan air dan listrik saya.Latih level ini →MenengahHi, can I pay my water and electricity bills here?Hai, saya bisa bayar tagihan air dan listrik saya di sini?Latih level ini →MahirHi, could I settle my water and electricity bills here?Hai, saya bisa bayar tagihan air dan listrik di sini?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure—do you have the account numbers, or should I look them up?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “All right, the total comes to eighty-four, and the gas one is late again.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Paying

✓ settle my bills

Bayar tagihan secara penuh

Lebih formal daripada pay

Check

✓ look them up

Cari di sistem

them = bills or accounts

Pay off

✓ clear everything

Lunasi semuanya

sering untuk utang sekaligus

At once

✓ in one go

Selesaikan semuanya sekaligus

bukan terpisah atau bertahap

Frasa umum di adegan ini

no worries of course Do you have…?I'd rather…

Jawaban cepat

Apa arti “settle my bills”, dan kapan kamu mengatakannya?

“settle my bills”: bayar tagihan secara penuh. Lebih formal daripada pay.

Apa arti “look them up”, dan kapan kamu mengatakannya?

“look them up”: cari di sistem. them = bills or accounts.

Apa arti “clear everything”, dan kapan kamu mengatakannya?

“clear everything”: lunasi semuanya. sering untuk utang sekaligus.

Apa arti “in one go”, dan kapan kamu mengatakannya?

“in one go”: selesaikan semuanya sekaligus. bukan terpisah atau bertahap.

Berikutnya: Memakai kios pesan sendiri Semua adegan