PerjalananMenengah

Cara melaporkan paspor hilang dalam bahasa Inggris

Apa yang harus kamu bilang saat paspormu hilang dan kamu perlu membuat laporan.

Naskah lengkap

LinHi, I think I lost my passport. What should I do?Hai, sepertinya pasporku hilang. Aku harus bagaimana?
MerekaDon't panic. When did you last see it?Tenang dulu. Terakhir kamu lihat kapan?
LinThis morning, at the cafe across the street.Pagi ini, di kafe seberang jalan.
MerekaOkay, let's file a report first.Oke, kita buat laporan dulu.
LinWill I need the report for a new passport?Apa aku perlu laporan itu untuk paspor baru?
MerekaYes. Take it to your embassy with a photo.Iya. Bawa ke embassy-mu bersama foto.
LinGot it. Can I get a copy of the report?Oke. Boleh minta salinan laporannya?
MerekaOf course. Here's your copy. Good luck!Tentu. Ini salinanmu. Semoga berhasil!

Sebelum kamu berlatih

Melaporkan paspor hilang: biasanya seperti ini

Adegan ini tentang memberi tahu seseorang bahwa paspormu hilang dan menanyakan apa yang harus dilakukan selanjutnya. Kamu akan belajar cara meminta bantuan, melaporkan kejadian itu, dan mengecek langkah berikutnya.

Menengah Versi ini fokus pada obrolan sehari-hari dan langkah berikutnya setelah kehilangan itu dilaporkan.

Apa yang biasanya dilakukan orang

Di hotel, bandara, atau loket polisi, orang biasanya menanyakan kapan terakhir kali kamu melihat paspor itu dan di mana kamu berada. Di AS dan Inggris, mereka biasanya langsung ke inti masalah, jadi jawaban singkat itu wajar.

Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar natural

“I think I lost my passport.” terdengar lebih lembut daripada “I lost my passport.” kalau kamu belum sepenuhnya yakin. “What should I do?” dan “Can I get a copy of the report?” terdengar natural karena singkat, jelas, dan sopan.

Kesalahan yang umum

Banyak pembelajar bilang “My passport is gone” atau “I lost my passported.” Itu terdengar janggal. Katakan “I lost my passport.” atau “I can’t find my passport.”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, I lost my passport. Can you help?Hi, saya kehilangan paspor saya. Bisa bantu?Latih level ini →MenengahHi, I think I lost my passport. What should I do?Hai, sepertinya pasporku hilang. Aku harus bagaimana?Kamu di siniMahirHi, I need to report a lost passport, and I'm not sure where to start.Hai, saya perlu melaporkan paspor yang hilang, dan saya tidak yakin harus mulai dari mana.Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Don't panic. When did you last see it?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Yes. Take it to your embassy with a photo.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Sampaikan masalah

✓ I think I lost my passport.

Kamu merasa paspormu hilang.

lost = bentuk lampau dari lose; bisa juga dipakai untuk wallet/phone

Saat sedang panik

✓ What should I do?

Tanya harus apa selanjutnya.

Pakai ini untuk masalah mendadak apa pun

Pertanyaan penting

✓ Will I need the report for a new passport?

Tanya apakah itu perlu untuk paspor baru.

file a report = membuat laporan resmi; embassy = kantor negaramu

Jangan lupa

✓ Can I get a copy of the report?

Minta salinan laporanmu.

copy = salinan; dibutuhkan untuk penggantian atau asuransi

Frasa umum di adegan ini

got it of course Can I get…? / Could I get…?

Jawaban cepat

Apa arti “I think I lost my passport”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I think I lost my passport.”: kamu merasa paspormu hilang. lost = bentuk lampau dari lose; bisa juga dipakai untuk wallet/phone.

Apa arti “What should I do”, dan kapan kamu mengatakannya?

“What should I do?”: tanya harus apa selanjutnya. Pakai ini untuk masalah mendadak apa pun.

Apa arti “Will I need the report for a new passport”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Will I need the report for a new passport?”: tanya apakah itu perlu untuk paspor baru. file a report = membuat laporan resmi; embassy = kantor negaramu.