英語でチーム交流イベント
チーム交流イベントで使える上級英語です。決めぜりふは「Hey, could I tag along with your group? Mine somehow split up.」です。
全文スクリプト
チーム交流イベント: 実際の流れ
これは、みんなでグループに分かれて活動し、気楽に話す仕事のチームイベントです。参加したいと伝える言い方、はっきり返す言い方、同僚に自然に聞こえる言い方が学べます。
上級 この版では、くだけた冗談、やわらかいからかい、自然なグループ会話のような、少し細かな言い回しにしぼっています。
この場面の流れ
チームイベントでは、親しみやすく、一緒に動きやすい人だと思ってもらえるといいです。とてもかしこまった言い方は必要ありませんが、先に聞くのは礼儀正しいです。アメリカでもイギリスでも、参加していいかたずねるシンプルな言い方は自然です。
この言い方が自然な理由
“Can I join this event?” と “Is it okay if I join your team?” は、まず許可をたずねているので自然です。 “I’m in.” は短くて会話らしい言い方です。 “Relax.” も、相手を落ち着かせたいときによく使います。
よくある間違い
学習者は “Can I participate this event?” のように言いがちです。でも英語では不自然で、少しかたいです。 “Can I join?” か “Can I join your team?” のほうが自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure, we're heading to the scavenger hunt, and we could use one more brain.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Fair enough. If you crack the last clue, I'll personally nominate you for team legend status.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
気軽に仲間に加わる
join よりくだけた言い方です
人やグループが分かれる
人やグループに使います
手がかりの答えを見つける
なぞなぞや暗号にも使えます
あまり離れないように伝える
よく使う口頭の声かけです
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“tag along”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“tag along”：気軽に仲間に加わる。join よりくだけた言い方です。
“split up”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“split up”：人やグループが分かれる。人やグループに使います。
“crack the clue”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“crack the clue”：手がかりの答えを見つける。なぞなぞや暗号にも使えます。
“stay close”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“stay close”：あまり離れないように伝える。よく使う口頭の声かけです。
