英語でやわらかく話に入る
丁寧に話を止めたいときの英語です。キーフレーズは “Sorry to cut in, but can I ask something?”
全文スクリプト
やわらかく話に入る: 実際の流れ
仕事では、相手がまだ話している途中で割り込む必要があることがありますが、できるだけやわらかく伝えたいですよね。ここでは、丁寧に話に入って、会話を自然に進める言い方を学びます。
中級 オフィスでよくある会話で、やわらかく割り込んだり、もう一度聞いたりしながら、やさしいトーンを保つ練習をします。
やわらかく入る
仕事の会話では、話し始める前に少しだけ謝ったり、やわらかい入り方をしたりするのがよくあります。短い “sorry” や “excuse me” を入れると、失礼ではなく自然な割り込みに聞こえます。
この表現が使いやすい理由
“Sorry, can I jump in for a second?” は、“sorry” と “can I” が入ることでやわらかく聞こえます。 “Could you say that last part again?” は、命令ではなく丁寧なお願いだから使いやすいです。英語話者は、余分な言葉を省いて短く言うこともよくあります。
よくあるつまずき
学習者は “I interrupt you” と言ったり、いきなり本題に入ったりしがちです。それだと少し強く聞こえることがあります。まずは “Sorry to interrupt, but...” や “Can I jump in?” と入れてから、質問につなげると自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure, what's up? I was definitely rambling there.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Honestly, that would've made this meeting way more popular.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
丁寧に話をさえぎるときに使います。
丁寧に割り込むときによく使います
質問の前に使います。
話を止めたあとに自然です
最後のところをもう一度言ってもらいたいときに使います。
repeat だけより自然です
もっとゆっくり話してほしいときに使います。
'a little' を入れると、より丁寧に聞こえます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Sorry to cut in”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Sorry to cut in.”：丁寧に話をさえぎるときに使います。丁寧に割り込むときによく使います。
“Can I ask something”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I ask something?”：質問の前に使います。話を止めたあとに自然です。
“Say that last part again”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Say that last part again.”：最後のところをもう一度言ってもらいたいときに使います。repeat だけより自然です。
“A little slower”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“A little slower.”：もっとゆっくり話してほしいときに使います。'a little' を入れると、より丁寧に聞こえます。
