英語でブランケットを頼む(初級)
ブランケットを頼みたいときの初級英語です。大事なフレーズは “Can I have a *blanket*, *please*?” です。
全文スクリプト
ブランケットを頼む: 実際の流れ
飛行機の中で、毛布をやさしく丁寧にお願いして、あるかどうかを確認してもらいます。このシーンの後は、毛布をお願いしたり、ちょっとした確認の質問に自然に答えられます。
初級 飛行機で毛布をお願いするときの、シンプルな言い方です。
この場面の流れ
機内で毛布をお願いするのは自然です。特に、客室が寒いときや、長いフライトのときによくあります。短く、丁寧に言うのが大切です。please をつけたシンプルなお願いは、直接的な命令よりずっと自然です。
この英語が自然な理由
“Can I have a blanket, please?” は、はっきりした丁寧なお願いです。“Are you cold?” は、乗務員が先に様子をたずねてから持ってくることがあるので使えます。英語では、意味がすでに通じるときに “Just one” のような短い返事もよく使います。
よくある間違い
よくあるミスは、“Give me a blanket” と言ったり、自分の言語からそのまま訳したりすることです。それだとぶっきらぼうに聞こえることがあります。より自然なのは、“Could I get a blanket, please?” や “Can I have a blanket, please?” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Are you cold?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Do you want one or two?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
1枚ほしいときの丁寧な言い方です
丁寧なお願いです。"Can I have..." はとてもよく使います
相手を気づかうときに使います
相手を気づかうときの言い方として覚えておくと便利です
すぐに持ってきてもらえることです
"get" はここでは「持ってくる」という意味です
数を答える自然な返しです
何枚か聞かれたときによく使います
よくある質問
“Can I have a blanket, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I have a blanket, please?”:1枚ほしいときの丁寧な言い方です。丁寧なお願いです。"Can I have..." はとてもよく使います。
“Are you cold”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Are you cold?”:相手を気づかうときに使います。相手を気づかうときの言い方として覚えておくと便利です。
“I can get one now”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“I can get one now.”:すぐに持ってきてもらえることです。"get" はここでは「持ってくる」という意味です。
“Just one”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Just one.”:数を答える自然な返しです。何枚か聞かれたときによく使います。