結婚式の英語（初級）
結婚式で使える初級英語です。キーフレーズは “Hi, is this seat free?”
全文スクリプト
結婚式で: 実際の流れ
結婚式の会場で、自分の席を探して流れに合わせようとしています。この場面では、簡単な質問の仕方と、丁寧に聞こえる言い方を学びます。
初級 この版では、席、場所、してよいことについて、簡単に聞く表現にしぼっています。
まずは会場の流れを見る
結婚式では、ちょうどよいタイミングを待って、新郎新婦の予定や司会の案内に合わせることが多いです。進め方は家族や会場、国によって変わることがあるので、迷ったら小さな声で短く聞くと安心です。
短い質問が自然です
“Is this seat free?” や “Do you know where the gift table is?” は、どちらも自然で丁寧です。“over there” や “before the ceremony starts” のような言い方が自然に聞こえるのは、英語では案内を短く言うことが多いからです。
日本語をそのまま直訳しない
“I can stand here later?” のような直訳は、英語では少し不自然です。“Can I stand here later?” や “Is it okay to clap now?” のほうが、Can I と Is it okay to を使うので、やわらかく自然に聞こえます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Yes, please sit. I'm Ben.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Then save some tears for the cake.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
席が空いているかたずねる
よく使う自然な言い方です
あとでここに立っていいかたずねる
later = このあとで
今していいタイミングかたずねる
ルールがよくわからないときに便利です
視界をふさがないよう伝える
block は、人の視界をさえぎる意味でも使えます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Is this seat free”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Is this seat free?”：席が空いているかたずねる。よく使う自然な言い方です。
“Can I stand here later”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I stand here later?”：あとでここに立っていいかたずねる。later = このあとで。
“Is it okay to clap now”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Is it okay to clap now?”：今していいタイミングかたずねる。ルールがよくわからないときに便利です。
“Don't block the camera”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Don't block the camera.”：視界をふさがないよう伝える。block は、人の視界をさえぎる意味でも使えます。
