Como se diz em inglês?

Como se diz «andar de skate» em inglês?

Q: Como se diz «andar de skate» em inglês?

Casual: I’m going skateboarding; Neutro: I skateboard; Educado: I like to go skateboarding.

É praticar ou se locomover de skate. Em inglês, muda se é hábito ou agora.

Casual

Lin

I’m going skateboarding.Vou andar de skate.

Para combinar ou dizer o que você vai fazer.

Neutro

Lin

I skateboard.Eu ando de skate.

Para falar de hábito ou habilidade.

Educado

Lin

I like to go skateboarding.Eu gosto de andar de skate.

Mais suave para conversa com cliente, chefe ou desconhecido.

Não diga

~~walk with skate~~

Walk é caminhar a pé. Para skate, use skateboard ou go skateboarding.

Só mais uma coisa

Skateboard pode ser verbo: I skateboard. Para a atividade, go skateboarding é bem natural.

Em uma conversa

Outra pessoa

What are you doing after class?O que você vai fazer depois da aula?

Lin

I’m going skateboarding with Leo.Vou andar de skate com o Leo.

Outra pessoa

Nice. Where do you usually go?Legal. Onde vocês costumam ir?

Lin

There’s a small park near my house.Tem um parquinho perto da minha casa.

Outros jeitos, conforme a situação

Do you skateboard?

Para perguntar se a pessoa anda de skate.

I’m learning to skateboard.

Quando você ainda está aprendendo.

Let’s go skateboarding.

Para chamar alguém para andar de skate.

I ride a skateboard to school.

Quando é meio de transporte.

Pratique numa cena

Pedir aumentoIniciante

Retirando um carro alugadoIniciante

Planejando o fim de semanaIniciante

Enviando um pacoteIniciante

Respostas rápidas

Posso dizer “play skate”?

Não. Play é para jogos e esportes com bola em muitos casos. Diga skateboard ou go skateboarding.

Qual a diferença entre “skate” e “skateboard”?

Skate pode ser patinar também. Skateboard deixa claro que é skate de prancha.

Como digo “skatista” em inglês?

Diga skateboarder: He’s a good skateboarder. Também dá para dizer skater pelo contexto.

Quer dizer outra coisa?

Expressões relacionadas

aqui está arrumar a cama arrumar a casa bom apetite cuida da sua vida cuidado daqui a pouco doces ou travessuras então escovar os dentes eu não falo inglês eu uso óculos As 165 frases →

Escrito pela Lin, do jeito que uma amiga falaria; inglês britânico e americano contam como naturais.