Como se diz «ler livros» em inglês?
“Ler livros” é read books; em frases, muda para reading, reads, ou to read conforme o contexto.
Natural falando de gosto pessoal com amigos.
Serve em qualquer conversa, simples e comum.
Soa um pouco mais arrumado, bom em trabalho ou entrevista.
I like read books.
Depois de like, use reading ou to read: I like reading books / I like to read books.
Para falar de hobby, use like/love/enjoy + reading: “I love reading books.” Stress em love se quiser mostrar entusiasmo.
Outros jeitos, conforme a situação
Para perguntar se alguém gosta de ler.
Para falar do hábito de outra pessoa.
Quando é um livro específico ou uma tarefa.
Para dizer o que você está fazendo agora.
Frases
Pratique numa cena
Respostas rápidas
Posso dizer “read books” sozinho?
Pode como ideia geral, mas em frase precisa de sujeito: “I read books” ou “I like reading books”.
Qual a diferença entre “read books” e “reading books”?
“Read books” combina com “I read books”. “Reading books” vem depois de like/love/enjoy: “I like reading books”.
“Book” ou “books”?
Use “books” para falar do hábito em geral. Use “a book” ou “this book” quando for um livro específico.
Quer dizer outra coisa?
Expressões relacionadas
Escrito pela Lin, do jeito que uma amiga falaria; inglês britânico e americano contam como naturais.