Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Amigos e encontrosIntermediário

Em uma troca de idiomas em inglês

Inglês do dia a dia para uma troca de idiomas. Frase-chave: “Hey, do you want to team up and practice English?”

Roteiro completo

Lin
Hey, do you want to team up and practice English?Ei, você quer fazer dupla e praticar inglês?
Eles
Sure, I'm Jake. We can switch to Chinese after.Claro, eu sou o Jake. A gente pode mudar para o chinês depois.
Lin
Great, and please stop me if I talk too fast.Ótimo, e, por favor, me avise se eu falar rápido demais.
Eles
No problem. If I look lost, just slow down.Sem problema. Se eu parecer perdido, é só ir mais devagar.
Lin
Deal. Also, my jokes are better in Chinese.Combinado. Ah, e minhas piadas são melhores em chinês.
Eles
That's brave. Mine are terrible in every language.Isso é corajoso. As minhas são horríveis em qualquer idioma.
Lin
Okay, let's start easy. What do you do for fun?Beleza, vamos começar fácil. O que você faz nas horas livres?
Eles
Running and bad jokes, so we're already fluent in something.Correr e contar piadas ruins, então a gente já é fluente em alguma coisa.
Antes de praticar

Em uma troca de idiomas: como acontece de verdade

Este é o começo de uma troca de idiomas. Eles veem se conseguem praticar inglês e deixar a conversa fácil para os dois. Depois disso, você pode dizer coisas simples, como pedir para praticar, pedir para a pessoa falar devagar e escolher palavras fáceis.

Intermediário Esta versão foca em conversa do dia a dia e em ir e voltar naturalmente.

1

O que as pessoas esperam aqui

Numa troca de idiomas, as pessoas geralmente esperam paciência e uma conversa simples. É normal dizer que você ainda está aprendendo, e também é normal pedir para a pessoa falar devagar ou usar palavras fáceis. Isso não é grosseria; ajuda a conversa a fluir.

2

Por que essas frases soam naturais

“Can we practice English together?” soa amigável e claro. “Please speak slowly” e “Let’s use small words” funcionam porque o inglês costuma usar frases curtas e diretas nesse tipo de momento.

3

Erro comum

Quem está aprendendo pode dizer só “You speak slowly” ou deixar a frase direta demais. Uma versão melhor é “Please speak slowly” ou “Could you speak slowly?” Soa mais suave e educado com alguém que você acabou de conhecer.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure, I'm Jake. We can switch to Chinese after.” O que você diz?

2Eles dizem: “That's brave. Mine are terrible in every language.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Parceria
✓ team up

trabalhar junto para praticar

Natural para um duo casual

Trocar
✓ switch to Chinese

mudar para o chinês

switch to + a language

Me avise
✓ Stop me if I talk too fast.

peça para eu ir mais devagar

polite and useful

Horas livres
✓ What do you do for fun?

perguntar sobre atividades de lazer

More natural than "hobbies"

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “team up” significa, e quando você usa isso?

“team up”: trabalhar junto para praticar. Natural para um duo casual.

O que “switch to Chinese” significa, e quando você usa isso?

“switch to Chinese”: mudar para o chinês. switch to + a language.

O que “Stop me if I talk too fast” significa, e quando você usa isso?

“Stop me if I talk too fast.”: peça para eu ir mais devagar. polite and useful.

O que “What do you do for fun” significa, e quando você usa isso?

“What do you do for fun?”: perguntar sobre atividades de lazer. More natural than "hobbies".

Próxima: Entrega e montagemTodas as cenas