Amigos e encontrosAvançado

Happy anniversary em inglês (avançado)

Inglês avançado para happy anniversary. Frase-chave: “*Happy* *anniversary*, *Noah*. I still can't believe you've put up with me this long.”

Roteiro completo

LinHappy anniversary, Noah. I still can't believe you've put up with me this long.Feliz aniversário, Noah. Ainda não acredito que você me aguentou por todo esse tempo.
ElesHonestly, I deserve a medal—but I'd settle for you not stealing my fries.Sinceramente, eu merecia uma medalha — mas já me contento com você não roubar minhas batatas fritas.
LinWow, one little anniversary speech, and suddenly you're rewriting history.Nossa, uma falazinha de aniversário e de repente você está reescrevendo a história.
ElesRewriting? You call it sharing; I call it a fries disappearance.Reescrevendo? Você chama de compartilhar; eu chamo de desaparecimento das batatas fritas.
LinFine, tonight I'll even let you have the last bite—maybe.Tá bom, hoje à noite eu até deixo você ficar com a última mordida — talvez.
ElesThat's the most romantic thing you've said, and somehow also the scariest.Essa é a coisa mais romântica que você já disse e, de algum jeito, também a mais assustadora.
LinSee? We keep the spark alive with low-stakes threats and excellent timing.Tá vendo? A gente mantém a chama viva com ameaças de brincadeira e um timing impecável.
ElesExactly—happy anniversary. I'll treasure this moment... and guard my fries.Exato — feliz aniversário. Vou guardar esse momento com carinho... e vigiar minhas batatas fritas.

Antes de praticar

Aniversário: como acontece de verdade

Este é um pequeno momento de aniversário em casa, com bolo e um clima de manhã sonolenta. Você vai aprender a desejar coisas boas para alguém e responder com um jeito acolhedor e natural.

Avançado Um tom mais brincalhão, com mais nuance, provocação leve e um pouco de estilo de relacionamento.

Como este momento soa

No aniversário, as pessoas costumam manter tudo acolhedor e simples. Em relações próximas, uma leve brincadeira é normal, mas ainda deve soar gentil, não agressiva.

Por que essas falas funcionam

"Happy anniversary" é a forma natural de começar. "We're still half asleep" soa real porque falantes de inglês muitas vezes descrevem o estado diretamente, e "I even brought cake" acrescenta uma surpresa suave e amigável.

Uma armadilha comum

Quem está aprendendo muitas vezes monta uma frase longa e formal para este momento. "Happy anniversary" sozinho é o que as pessoas dizem, e depois algo pequeno e natural, como "I brought cake" ou "I'll cut it."

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

InicianteHappy anniversary, Ben.Feliz aniversário de namoro, Ben.Praticar este nível →IntermediárioHappy anniversary! One whole year of you.Feliz aniversário! Um ano inteiro de você.Praticar este nível →AvançadoHappy anniversary, Noah. I still can't believe you've put up with me this long.Feliz aniversário, Noah. Ainda não acredito que você me aguentou por todo esse tempo.Você está aqui

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Honestly, I deserve a medal—but I'd settle for you not stealing my fries.” O que você diz?

2Eles dizem: “That's the most romantic thing you've said, and somehow also the scariest.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

aturar

✓ put up with me

put up with me

Normalmente usado para falar de uma pessoa

aceitar menos

✓ settle for

settle for

aceitar menos do que você quer

reescrever

✓ rewriting history

rewriting history

muito usado para provocar a versão de alguém

última mordida

✓ the last bite

the last bite

comum ao falar de comida

Respostas rápidas

O que “put up with me” significa, e quando você usa isso?

“put up with me”: put up with me. Normalmente usado para falar de uma pessoa.

O que “settle for” significa, e quando você usa isso?

“settle for”: settle for. aceitar menos do que você quer.

O que “rewriting history” significa, e quando você usa isso?

“rewriting history”: rewriting history. muito usado para provocar a versão de alguém.

O que “the last bite” significa, e quando você usa isso?

“the last bite”: the last bite. comum ao falar de comida.

Próxima: Se apresentando na entrevista Todas as cenas