Como convidar amigos para uma festa em inglês (avançado)
Inglês avançado para convidar amigos para uma festa. Frase-chave: “Hey, are you doing anything Friday night? I'm throwing a party.”
Roteiro completo
Convidando amigos para uma festa: como acontece de verdade
Lin está convidando um amigo para uma festa e conferindo o horário, o clima e se ele precisa levar alguma coisa. Você vai aprender como convidar alguém de um jeito natural e como responder sem soar rígido.
Avançado Foca em um convite mais natural, mudanças rápidas e um pouco de humor.
Comece com um convite claro
Quando as pessoas convidam amigos para uma festa, normalmente dizem o horário e dão um pouco de contexto. “Would you like to come to my party?” soa natural e educado, sem ficar formal demais.
Por que essas falas soam naturais
“Are you free Saturday?” e “Come by around eight.” soam leves porque o inglês costuma cortar palavras extras. “Just bring yourself.” é uma forma amigável e comum de dizer que você não precisa levar nada.
Evite traduzir palavra por palavra do português
Uma tradução direta pode soar dura, como “Do you want to come attend my party?” Uma fala mais natural é “Would you like to come to my party?” ou “Are you free Saturday? I’m having a party.”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Friday should work—what's the occasion, or are we celebrating surviving the week?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “In that case, what time should I show up, and what can I bring?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Perguntar se a pessoa já tem planos para sexta à noite.
Mais natural do que Are you free
Dizer que você vai fazer uma festa.
throw a party = host a party
Dizer o horário de chegada.
come by é informal, como come over
Dizer que a pessoa só precisa ir.
Quer dizer que a pessoa não precisa levar nada
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Are you doing anything Friday night” significa, e quando você usa isso?
“Are you doing anything Friday night?”: perguntar se a pessoa já tem planos para sexta à noite. Mais natural do que Are you free.
O que “I'm throwing a party” significa, e quando você usa isso?
“I'm throwing a party.”: dizer que você vai fazer uma festa. throw a party = host a party.
O que “Come by around eight” significa, e quando você usa isso?
“Come by around eight.”: dizer o horário de chegada. come by é informal, como come over.
O que “Just bring yourself” significa, e quando você usa isso?
“Just bring yourself.”: dizer que a pessoa só precisa ir. Quer dizer que a pessoa não precisa levar nada.
