Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
ViagemAvançado

Como comprar ingressos de museu em inglês (avançado)

Inglês avançado para comprar ingressos de museu. Frase-chave: “Hi, could I grab two tickets for the two o'clock entry?”

Roteiro completo

Lin
Hi, could I grab two tickets for the two o'clock entry?Oi, eu poderia pegar dois ingressos para a entrada das duas horas?
Eles
Absolutely. General admission, or were you hoping for the student rate?Claro. Entrada geral, ou você queria o valor de estudante?
Lin
Student, if that's still available—I brought my ID and my best museum manners.De estudante, se ainda estiver disponível — eu trouxe minha identidade e os meus melhores modos de museu.
Eles
That works for me. I'll just need to see the IDs—and maybe the manners later.Pra mim, tudo certo. Só vou precisar ver os documentos — e talvez os modos depois.
Lin
Great. Also, is there an audio guide, or should we just wing it?Ótimo. Além disso, tem audioguia, ou a gente vai no improviso?
Eles
There is, and honestly, it saves you from confidently misreading ancient pottery.Tem, e sinceramente, ele evita que você leia cerâmica antiga com muita confiança e errado.
Lin
Perfect—two student tickets with the audio guide, then. We promise not to adopt a mummy.Perfeito — então, dois ingressos de estudante com audioguia. Prometemos não adotar uma múmia.
Eles
Deal. If one follows you home, though, that's officially beyond the discount.Fechado. Se uma delas seguir você pra casa, aí oficialmente já passou do desconto.
Antes de praticar

Comprando ingressos do museu: como acontece de verdade

Você está na bilheteria do museu comprando ingressos e perguntando sobre um mapa, preço de estudante ou guia de áudio. Depois disso, você consegue pedir ingressos de um jeito natural e lidar com algumas perguntas extras também.

Avançado Você pratica um tom mais natural, com pequenas brincadeiras e detalhes extras.

1

Como esse momento acontece

Na bilheteria de um museu, as pessoas geralmente dizem quantos ingressos querem e de que tipo. A equipe também pode perguntar sobre preço de estudante, mapa ou guia de áudio, porque essas são opções comuns. O tom é educado e direto.

2

Por que estas falas soam naturais

“Two tickets, please” é curto e educado. “Adult or student tickets?” e “Can we get audio guides too?” soam naturais porque o inglês costuma manter o pedido simples e direto. As pessoas geralmente não colocam palavras a mais.

3

A armadilha: tradução literal

Quem está aprendendo pode dizer “Give me two tickets” ou “Do you have student ticket?” Isso pode soar duro ou pouco natural. Uma opção melhor é “Two adult tickets, please” ou “Is there a student discount?”

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Absolutely. General admission, or were you hoping for the student rate?” O que você diz?

2Eles dizem: “There is, and honestly, it saves you from confidently misreading ancient pottery.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Tickets
✓ Could I grab two tickets for the two o'clock entry?

Use isso para pedir ingressos e horário.

grab é natural na fala

Student rate
✓ Were you hoping for the student rate?

Jeito educado de perguntar sobre ingresso de estudante.

Mais suave do que Do you want

Audio guide
✓ Is there an audio guide?

Use isso para perguntar se há um disponível.

guide também pode significar áudio

Wing it
✓ Should we just wing it?

Diga isso se você não precisar de guia.

wing it = fazer sem se preparar

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Could I grab two tickets for the two o'clock entry” significa, e quando você usa isso?

“Could I grab two tickets for the two o'clock entry?”: use isso para pedir ingressos e horário. grab é natural na fala.

O que “Were you hoping for the student rate” significa, e quando você usa isso?

“Were you hoping for the student rate?”: jeito educado de perguntar sobre ingresso de estudante. Mais suave do que Do you want.

O que “Is there an audio guide” significa, e quando você usa isso?

“Is there an audio guide?”: use isso para perguntar se há um disponível. guide também pode significar áudio.

O que “Should we just wing it” significa, e quando você usa isso?

“Should we just wing it?”: diga isso se você não precisar de guia. wing it = fazer sem se preparar.

Próxima: Checando um pedido atrasadoTodas as cenas