Como convidar um amigo para jantar em inglês (avançado)
Inglês avançado para convidar um amigo para jantar. Frase principal: “Hey, if you're free Thursday, come over for dinner at my place.”
Roteiro completo
Convidando um amigo para jantar: como acontece de verdade
Este é um bate-papo sobre convidar um amigo para jantar na sua casa. Você vai aprender como convidar alguém, perguntar o horário e falar sobre levar alguma coisa.
Avançado Esta versão foca em mais nuances, como brincadeiras e um jeito casual de falar.
Como isso costuma acontecer
Quando você convida um amigo para ir à sua casa, é comum a pessoa perguntar que horas deve chegar e se precisa levar alguma coisa. Isso é normal e simpático tanto nos Estados Unidos quanto no Reino Unido. Você não precisa usar um estilo formal para um jantar simples em casa.
Por que essas frases soam naturais
“Want to come over for dinner?” soa simples e amigável. “Should I bring anything?” é um jeito muito comum de oferecer ajuda. Falantes de inglês costumam usar perguntas curtas e diretas aqui, em vez de frases longas e muito polidas.
Erro comum
Não traduza palavra por palavra, como em “I invite you eat dinner at my home.” Isso soa travado e pouco natural. Em vez disso, diga “Do you want to come over for dinner?” ou “Want to come over for dinner?”
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “I might be. What's the occasion, or are you just feeding me?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Okay, now I'm definitely coming. What time should I be there?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Convide a pessoa para jantar.
"come over" é mais casual do que "visit"
Sem nenhuma razão especial.
Resposta natural para "Why are you inviting me?"
Chegue pronto para comer.
show up = chegar; casual
Sete e pouca está bom.
works = está bom
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Come over for dinner at my place” significa, e quando você usa isso?
“Come over for dinner at my place.”: convide a pessoa para jantar. "come over" é mais casual do que "visit".
O que “No occasion” significa, e quando você usa isso?
“No occasion.”: sem nenhuma razão especial. Resposta natural para "Why are you inviting me?".
O que “Just show up hungry” significa, e quando você usa isso?
“Just show up hungry.”: chegue pronto para comer. show up = chegar; casual.
O que “Around seven works” significa, e quando você usa isso?
“Around seven works.”: sete e pouca está bom. works = está bom.
