Falando sobre filmes em inglês
Inglês do dia a dia para falar sobre filmes. Frase-chave: “What kind of movies are you into these days?”
Roteiro completo
Falando sobre filmes: como acontece de verdade
Esta cena é sobre escolher um filme com um amigo. Você vai aprender a perguntar sobre gosto, responder de forma simples e fazer uma sugestão tranquila.
Intermediário Foca em conversa do dia a dia, concordar e piadas simples.
Comece pelo gosto
Quando as pessoas escolhem um filme, muitas vezes falam primeiro do que gostam. Isso é normal e educado, e nos EUA e no Reino Unido as pessoas costumam ir direto ao ponto bem rápido.
Por que essas falas soam naturais
“I like funny movies.” é simples e claro. “I want laughs, not tears.” funciona porque o inglês muitas vezes usa esse tipo de contraste curto e direto, em vez de uma explicação longa.
Um erro comum
Uma pessoa aprendendo pode dizer “I very like funny movie,” ou traduzir palavra por palavra. Melhor é “I like funny movies.” Se você quiser soar amigável, mantenha curto e simples.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Lately, I'm really into thrillers, but not the gory ones.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Fair enough. I cried at an animated movie last week.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pergunte do que a pessoa gosta ultimamente em filmes
Pergunte qual é o gosto recente dela por filmes
Use quando você sente o mesmo
Jeito natural de dizer que você sente o mesmo
Use quando você não assiste aquela parte
skip pode querer dizer pular ou avançar
Use quando os dois lados estão no mesmo nível agora
Mostra que os dois lados estão iguais agora
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “What kind of movies are you into these days” significa, e quando você usa isso?
“What kind of movies are you into these days?”: pergunte do que a pessoa gosta ultimamente em filmes. Pergunte qual é o gosto recente dela por filmes.
O que “Same here” significa, e quando você usa isso?
“Same here.”: use quando você sente o mesmo. Jeito natural de dizer que você sente o mesmo.
O que “I skip them” significa, e quando você usa isso?
“I skip them.”: use quando você não assiste aquela parte. skip pode querer dizer pular ou avançar.
O que “We're even” significa, e quando você usa isso?
“We're even.”: use quando os dois lados estão no mesmo nível agora. Mostra que os dois lados estão iguais agora.
