Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Comida e bebidaIntermediário

Como pedir pasta em inglês

O que dizer ao pedir spaghetti al dente com molho, queijo e pão.

Roteiro completo

Lin
Hi, could I get the spaghetti, al dente?Oi, eu queria o spaghetti al dente, por favor.
Eles
Of course. Tomato sauce or cream sauce?Claro. Molho de tomate ou molho branco?
Lin
Tomato, please. And can I add some chili flakes?De tomate, por favor. E posso acrescentar flocos de pimenta?
Eles
Sure. Want some parmesan? Just say when.Claro. Quer parmesão? É só dizer quando.
Lin
Keep going... keep going... okay, when!Vai colocando... vai colocando... pronto, quando!
Eles
That's a lot of cheese!Isso é muito queijo!
Lin
I regret nothing. Can I get some bread too?Não me arrependo de nada. Posso pegar pão também?
Eles
Ha! The bread's on the house!Ha! O pão é por conta da casa!
Antes de praticar

Pedindo pasta: como acontece de verdade

Esta cena é sobre pedir pasta em um restaurante e escolher o molho e os extras. Depois dela, você pode pedir comida com educação e responder às perguntas comuns que vêm em seguida.

Intermediário Esta versão foca em complementos do dia a dia, como molho, queijo e pão.

1

Como fazer o pedido

Em lugares de língua inglesa, você geralmente diz o que quer de um jeito curto e educado. “I'd like the penne, please.” soa natural porque é claro e não é direto demais.

2

Por que essas frases funcionam

“Tomato sauce or cream sauce?” é curto e normal para uma escolha no cardápio. “Can I get chicken too?” também funciona porque falantes nativos muitas vezes mantêm a frase simples e pulam palavras extras.

3

A armadilha comum

Muitos alunos dizem “Give me pasta” porque isso combina com a forma como falam na língua deles. Isso pode soar direto demais em muitas situações. “I'd like...” ou “Can I get...” é mais suave e mais natural.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Of course. Tomato sauce or cream sauce?” O que você diz?

2Eles dizem: “That's a lot of cheese!” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Textura ideal da pasta
✓ Al dente, please.

Use para pasta mais firme.

al dente é italiano: levemente firme; softer = um pouco mais macia

Quer picante
✓ Can I add chili flakes?

Jeito educado de pedir flocos de pimenta.

chili flakes = pedacinhos de pimenta seca; tomato / cream = tipos de molho

Enquanto coloca queijo
✓ Say when.

Eles param quando você pedir.

Responda When! ou That's good! para parar; parmesan = um tipo de queijo

Saiba essa frase
✓ It's on the house.

Quer dizer que a casa paga.

I regret nothing. = jeito engraçado de dizer que você não se arrepende

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Al dente, please” significa, e quando você usa isso?

“Al dente, please.”: use para pasta mais firme. al dente é italiano: levemente firme; softer = um pouco mais macia.

O que “Can I add chili flakes” significa, e quando você usa isso?

“Can I add chili flakes?”: jeito educado de pedir flocos de pimenta. chili flakes = pedacinhos de pimenta seca; tomato / cream = tipos de molho.

O que “Say when” significa, e quando você usa isso?

“Say when.”: eles param quando você pedir. Responda When! ou That's good! para parar; parmesan = um tipo de queijo.

O que “It's on the house” significa, e quando você usa isso?

“It's on the house.”: quer dizer que a casa paga. I regret nothing. = jeito engraçado de dizer que você não se arrepende.

Próxima: Pedindo pizzaTodas as cenas