Cómo pedir pasta en inglés
Qué decir cuando pides spaghetti al dente con salsa, queso y pan.
Guion completo
Pedir pasta: cómo pasa de verdad
Esta escena trata de pedir pasta en un restaurante y elegir la salsa y los extras. Después, podrás pedir comida con cortesía y responder a las preguntas de seguimiento más comunes.
Intermedio Esta versión se centra en añadidos cotidianos, como salsa, queso y pan.
Cómo funciona pedir
En lugares de habla inglesa, normalmente dices lo que quieres de forma breve y cortés. “I'd like the penne, please.” suena natural porque es claro y no demasiado directo.
Por qué funcionan estas frases
“Tomato sauce or cream sauce?” es breve y normal para elegir en un menú. “Can I get chicken too?” también funciona porque los hablantes nativos suelen mantener la frase simple y omitir palabras innecesarias.
El error común
Muchos estudiantes dicen “Give me pasta” porque coincide con su idioma. Eso puede sonar demasiado directo en muchas situaciones. “I'd like...” o “Can I get...” es más suave y más natural.
El mismo momento en tres niveles
Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.
Chequeo rápido
1Dicen: “Of course. Tomato sauce or cream sauce?” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
2Dicen: “That's a lot of cheese!” ¿Qué dices tú?
Esa es la frase de Lin en la escena.
Frases clave
Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.
Úsala para una pasta más firme.
al dente is Italian: ligeramente firme; softer = un poco más suave
Forma cortés de pedir chile en hojuelas.
chili flakes = dried chili pieces; tomato / cream = sauce types
Se detienen cuando tú lo dices.
Reply When! or That's good! to stop; parmesan = a cheese type
Quiere decir que el restaurante paga.
I regret nothing. = funny way to say you have no regrets
Frases comunes en esta escena
Respuestas rápidas
¿Qué significa “Al dente, please” y cuándo se dice?
“Al dente, please.”: úsala para una pasta más firme. al dente is Italian: ligeramente firme; softer = un poco más suave.
¿Qué significa “Can I add chili flakes” y cuándo se dice?
“Can I add chili flakes?”: forma cortés de pedir chile en hojuelas. chili flakes = dried chili pieces; tomato / cream = sauce types.
¿Qué significa “Say when” y cuándo se dice?
“Say when.”: se detienen cuando tú lo dices. Reply When! or That's good! to stop; parmesan = a cheese type.
¿Qué significa “It's on the house” y cuándo se dice?
“It's on the house.”: quiere decir que el restaurante paga. I regret nothing. = funny way to say you have no regrets.
