Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Comida e bebidaAvançado

Como pedir massa em inglês (avançado)

Inglês avançado para pedir massa. Frase-chave: “Hi, I'm torn between the penne and the tagliatelle—what would you recommend?”

Roteiro completo

Lin
Hi, I'm torn between the penne and the tagliatelle—what would you recommend?Oi, tô em dúvida entre a penne e a tagliatelle — o que você me recomenda?
Eles
If you want something richer, the tagliatelle holds the sauce better.Se você quiser algo mais encorpado, a tagliatelle segura melhor o molho.
Lin
That sounds good—could I do the tagliatelle, but swap in the mushroom sauce instead?Parece ótimo — posso pedir a tagliatelle, mas trocar pelo molho de cogumelos?
Eles
Yeah, no problem. Do you want to add chicken, or keep it vegetarian?Claro, sem problema. Você quer adicionar frango ou prefere manter vegetariano?
Lin
Keep it vegetarian, please, and could you make it slightly spicier?Mantenha vegetariano, por favor, e pode deixar um pouquinho mais apimentado?
Eles
Sure thing. We can bump up the chili, but it does have a kick.Claro. A gente pode aumentar a pimenta, mas ela é bem ardida.
Lin
Perfect—I like pasta that fights back a little.Perfeito — eu gosto de massa que reage de volta um pouco.
Eles
Got it—one brave tagliatelle coming up. I'll tell the noodles to behave.Entendi — uma tagliatelle corajosa já vem aí. Vou avisar os macarrões para se comportarem.
Antes de praticar

Pedindo massa: como acontece de verdade

Esta cena é sobre pedir pasta em um restaurante e escolher o molho e os extras. Depois dela, você pode pedir comida com educação e responder às perguntas comuns que vêm em seguida.

Avançado Esta versão foca em escolhas mais cuidadosas, como trocar ingredientes e pedir um sabor específico.

1

Como fazer o pedido

Em lugares de língua inglesa, você geralmente diz o que quer de um jeito curto e educado. “I'd like the penne, please.” soa natural porque é claro e não é direto demais.

2

Por que essas frases funcionam

“Tomato sauce or cream sauce?” é curto e normal para uma escolha no cardápio. “Can I get chicken too?” também funciona porque falantes nativos muitas vezes mantêm a frase simples e pulam palavras extras.

3

A armadilha comum

Muitos alunos dizem “Give me pasta” porque isso combina com a forma como falam na língua deles. Isso pode soar direto demais em muitas situações. “I'd like...” ou “Can I get...” é mais suave e mais natural.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “If you want something richer, the tagliatelle holds the sauce better.” O que você diz?

2Eles dizem: “Sure thing. We can bump up the chili, but it does have a kick.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

dilema
✓ I'm torn between A and B.

Difícil escolher entre duas opções

Use quando estiver em dúvida entre duas coisas

recomendar
✓ What would you recommend?

Pedir a sugestão de alguém

More natural than Which is good

trocar
✓ Could I swap in the mushroom sauce instead?

Pedir para mudar o molho

Useful for changing part of an order

mais picante
✓ Could you make it slightly spicier?

Jeito educado de pedir mais pimenta

slightly = mais suave, mais educado

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “I'm torn between A and B” significa, e quando você usa isso?

“I'm torn between A and B.”: difícil escolher entre duas opções. Use quando estiver em dúvida entre duas coisas.

O que “What would you recommend” significa, e quando você usa isso?

“What would you recommend?”: pedir a sugestão de alguém. More natural than Which is good.

O que “Could I swap in the mushroom sauce instead” significa, e quando você usa isso?

“Could I swap in the mushroom sauce instead?”: pedir para mudar o molho. Useful for changing part of an order.

O que “Could you make it slightly spicier” significa, e quando você usa isso?

“Could you make it slightly spicier?”: jeito educado de pedir mais pimenta. slightly = mais suave, mais educado.

Próxima: Pedindo reembolsoTodas as cenas