TrabalhoIniciante

Como puxar assunto com um cliente em inglês (iniciante)

Inglês para iniciantes para puxar assunto com um cliente. Frase-chave: “Hi, Emma. *How's* your *day* going?”

Roteiro completo

LinHi, Emma. How's your day going?Oi, Emma. Como está sendo seu dia?
ElesPretty good. My coffee is still too hot.Até que bem. Meu café ainda está quente demais.
LinGood! So the coffee wins today?Que bom! Então hoje o café venceu?
ElesMaybe. My tongue still hurts.Talvez. Minha língua ainda dói.
LinOh no. I talk fast too.Ah não. Eu também falo rápido.
ElesThen tea is safer for me.Então chá é mais seguro pra mim.
LinI'll speak slowly. Your tea is safe.Vou falar devagar. Seu chá está seguro.
ElesDeal. My tongue thanks you.Fechado. Minha língua agradece.

Antes de praticar

Conversa com cliente: como acontece de verdade

Você está encontrando um cliente e começando com uma conversa leve, como a viagem até lá ou o café. Você vai aprender a abrir a conversa de um jeito calmo e natural.

Iniciante Cumprimentos simples e respostas fáceis para abrir uma conversa.

Comece com uma conversa leve

Com um cliente, as pessoas geralmente começam com um check-in leve antes de falar de negócios. Trânsito, o lugar, café ou o clima são temas normais, e ajudam o ambiente a ficar mais relaxado.

Por que estas falas soam naturais

“How's your day going?” soa simpático e simples, sem ser formal demais. “Did you find the place okay?” também é natural porque pergunta sobre a viagem sem soar travado nem como uma tradução literal.

Erro comum para falantes de português

Uma fala direta como “You worked hard to come here” pode soar pouco natural em inglês. Uma opção melhor é “Did you find the place okay?” ou “Thanks for making the trip,” que soa mais natural e educado.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

InicianteHi, Emma. How's your day going?Oi, Emma. Como está sendo seu dia?Você está aquiIntermediárioHi, Sarah. Did you find the place okay?Oi, Sarah. Você achou o lugar direitinho?Praticar este nível →AvançadoMaya, thanks for making the trip—was the traffic as dramatic as everyone warned me?Maya, obrigada por vir até aqui — o trânsito estava tão caótico quanto todo mundo me avisou?Praticar este nível →

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Pretty good. My coffee is still too hot.” O que você diz?

2Eles dizem: “Then tea is safer for me.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

início

✓ How's your day going?

Cumprimento natural para começar a conversa

Uma abertura fácil com um cliente

bem

✓ Pretty good.

Indo bem

Mais natural do que good

devagar

✓ I'll speak slowly.

Vou falar mais devagar

Ajuda a pessoa a relaxar

fechado

✓ Deal.

Acordo simples

Concordância casual

Frases comuns nesta cena

Deal.

Respostas rápidas

O que “How's your day going” significa, e quando você usa isso?

“How's your day going?”: cumprimento natural para começar a conversa. Uma abertura fácil com um cliente.

O que “Pretty good” significa, e quando você usa isso?

“Pretty good.”: indo bem. Mais natural do que good.

O que “I'll speak slowly” significa, e quando você usa isso?

“I'll speak slowly.”: vou falar mais devagar. Ajuda a pessoa a relaxar.

O que “Deal” significa, e quando você usa isso?

“Deal.”: acordo simples. Concordância casual.

Próxima: Perguntando sobre mudança de portão Todas as cenas