Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
ViagemIntermediário

Dizer em inglês que o ar do quarto quebrou

Inglês do dia a dia para quando o ar-condicionado do seu quarto está quebrado. Frase principal: “Hi, could someone *check* the *AC* in my *room*?”

Roteiro completo

Lin
Hi, could someone check the AC in my room?Oi, alguém pode verificar o ar-condicionado do meu quarto?
Eles
Of course. Is it not cooling, or is it making noise?Claro. Ele não está gelando ou está fazendo barulho?
Lin
It's blowing air, but it feels like a hairdryer.Ele até sopra ar, mas parece um secador de cabelo.
Eles
Got it. What's your room number, and when did it start?Entendi. Qual é o número do seu quarto, e quando isso começou?
Lin
Room 512. I noticed it after I got back tonight.Quarto 512. Percebi isso depois que voltei hoje à noite.
Eles
Thanks. I can send maintenance up in about ten minutes.Obrigado. Posso mandar a manutenção subir em uns dez minutos.
Lin
Perfect. If they can't fix it, could I switch rooms?Perfeito. Se não conseguirem consertar, eu posso trocar de quarto?
Eles
Absolutely. We'll cool things down before you melt into soup.Com certeza. Vamos resolver isso antes que você derreta feito sopa.
Antes de praticar

O ar-condicionado do seu quarto está quebrado: como acontece de verdade

Você está em um quarto de hotel e o ar-condicionado não está funcionando, então você precisa pedir ajuda na recepção. Você vai aprender como dizer o problema com clareza e pedir um conserto ou um novo quarto.

Intermediário Foque em uma conversa natural com a recepção e em pedir conserto ou troca de quarto.

1

Diga o quarto e o problema

Em um hotel, a equipe geralmente precisa saber primeiro o número do seu quarto. Uma frase clara como “The AC in my room is broken” ajuda a entender rápido e a mandar ajuda na hora.

2

Por que essas frases soam naturais

“Could someone check the AC in my room?” soa educado e normal. “I can send someone up now” é curto, e a equipe do hotel costuma falar assim porque é claro e rápido.

3

Evite um jeito direto e travado

Muita gente que aprende inglês diz “Please repair the air conditioner”, mas isso pode soar direto demais ou pouco natural. Uma frase melhor é “The AC is not working” ou “Could I switch rooms?” e depois você informa o número do seu quarto.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Of course. Is it not cooling, or is it making noise?” O que você diz?

2Eles dizem: “Thanks. I can send maintenance up in about ten minutes.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

consertar
✓ Could someone check the AC in my room?

Pedir para alguém verificar o ar-condicionado

Um pedido educado no hotel

problema
✓ It's blowing air, but it feels like a hairdryer.

Está saindo ar, mas ele está quente

Diga primeiro o que está acontecendo

voltar
✓ I got back tonight.

quando voltou

get back = retornar

trocar
✓ Could I switch rooms?

pedir para mudar de quarto

Útil se não der para consertar

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Could someone check the AC in my room” significa, e quando você usa isso?

“Could someone check the AC in my room?”: pedir para alguém verificar o ar-condicionado. Um pedido educado no hotel.

O que “It's blowing air, but it feels like a hairdryer” significa, e quando você usa isso?

“It's blowing air, but it feels like a hairdryer.”: está saindo ar, mas ele está quente. Diga primeiro o que está acontecendo.

O que “I got back tonight” significa, e quando você usa isso?

“I got back tonight.”: quando voltou. get back = retornar.

O que “Could I switch rooms” significa, e quando você usa isso?

“Could I switch rooms?”: pedir para mudar de quarto. Útil se não der para consertar.

Próxima: Abrindo uma conta bancáriaTodas as cenas