«nhà vệ sinh ở đâu» tiếng Anh là gì?
Hỏi vị trí nhà vệ sinh; dùng ở quán ăn, sân bay, công ty, trường học.
Tự nhiên với bạn bè, trong quán cà phê, nhà ai đó.
Rất thông dụng ở Mỹ, nhất là nơi công cộng.
Lịch sự khi hỏi nhân viên, khách hàng, người lạ.
Where is the toilet room?
Nghe dịch từng chữ và không tự nhiên; người bản xứ thường nói bathroom, restroom hoặc toilet.
Ở Mỹ, restroom/bathroom nghe nhẹ nhàng hơn toilet. Khi mở lời, nói Excuse me trước sẽ rất lịch sự.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Tự nhiên ở Anh/Úc; thêm Excuse me cho lịch sự.
Hỏi xem gần đây có nhà vệ sinh không.
Hỏi hướng đi nhanh trong sân bay, trung tâm thương mại.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
Nói Where is the toilet? có được không?
Có, nhất là ở Anh/Úc và trong du lịch. Ở Mỹ, restroom hoặc bathroom thường tự nhiên và lịch sự hơn.
Bathroom và restroom khác gì nhau?
Bathroom hay dùng ở nhà/quán nhỏ; restroom hay dùng ở nơi công cộng như sân bay, nhà hàng, văn phòng.
Hỏi nhân viên nhà hàng nên nói câu nào?
Bạn nói: Excuse me, where are the restrooms? Câu này tự nhiên, lịch sự và dễ hiểu.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.