Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Nói bằng tiếng Anh thế nào?

«tôi rất xin lỗi» tiếng Anh là gì?

Dùng khi bạn muốn xin lỗi mạnh hơn “sorry”, vì làm phiền, mắc lỗi hoặc khiến ai đó buồn.

Thân mật
Lin
I’m really sorry.Mình thật sự xin lỗi.

Tự nhiên với bạn bè, người quen; nghe chân thành.

Dùng ở đâu cũng được
Lin
I’m so sorry.Tôi rất xin lỗi.

Dùng được trong hầu hết tình huống xin lỗi.

Lịch sự
Lin
I’m very sorry about that.Tôi rất xin lỗi về việc đó.

Lịch sự với khách, sếp, người lạ; hợp nơi làm việc.

Đừng nói

I very sorry.

Thiếu động từ “am”. Tiếng Anh cần nói “I’m very sorry” hoặc tự nhiên hơn là “I’m really sorry”.

Thêm một điều nữa

Sau lời xin lỗi, nên thêm cách sửa: “I’ll fix it now” hoặc “It won’t happen again” để nghe có trách nhiệm hơn.

Trong cuộc trò chuyện
Người kia
You sent the file to the wrong client.Bạn gửi nhầm file cho khách rồi.
Lin
I’m very sorry about that. I’ll fix it now.Tôi rất xin lỗi về việc đó. Tôi sẽ sửa ngay.
Người kia
Please double-check before sending the next one.Lần sau nhớ kiểm tra kỹ trước khi gửi nhé.
Lin
Of course. It won’t happen again.Vâng. Chuyện này sẽ không xảy ra nữa.

Những cách nói khác, tùy tình huống

Sorry about that.

Xin lỗi nhẹ khi lỡ làm phiền hoặc lỗi nhỏ.

I apologize.

Trang trọng hơn; hợp email hoặc tình huống nghiêm túc.

Please accept my apologies.

Rất lịch sự, thường dùng với khách hàng.

I’m sorry for the trouble.

Khi việc của bạn gây bất tiện cho người khác.

Cụm từ

Luyện trong một tình huống

Trả lời nhanh

“I’m so sorry” và “I’m very sorry” khác nhau thế nào?

“I’m so sorry” tự nhiên và giàu cảm xúc hơn. “I’m very sorry” lịch sự hơn một chút, hợp khi nói với người lạ hoặc ở công việc.

Có thể nói “Sorry very much” không?

Không tự nhiên. Hãy nói “I’m really sorry”, “I’m so sorry” hoặc “I’m very sorry about that”.

Khi xin lỗi khách hàng nên nói câu nào?

Nói “I’m very sorry about that” hoặc “I apologize for the inconvenience.” Cả hai đều lịch sự và chuyên nghiệp.

Bạn muốn nói câu khác?

Cụm từ liên quan

Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.

Cảnh đầu tiên của bạn mất năm phút.

Miễn phí, không cần đăng ký, ngay trong trình duyệt của bạn.