“I'm (so) sorry” nghĩa là gì?
"I'm sorry" được dùng để xin lỗi. Nó cũng được dùng để thể hiện sự cảm thông hoặc hối tiếc. "I'm so sorry" mạnh hơn và giàu cảm xúc hơn.
Khi người ta nói câu này
- Khi bạn mắc lỗi hoặc phản ứng quá mức: "I'm sorry. I overreacted."
- Khi phục vụ khách, trước khi bạn giúp họ: "I'm so sorry. I'll fix that right away."
- Khi kế hoạch thay đổi hoặc bạn không thể đi: "Something came up. I'm so sorry."
- Để thể hiện sự thông cảm sau tin buồn: "I'm so sorry to hear that."
Giọng điệu: Cách này rất tự nhiên và thường gặp trong giao tiếp thân mật lẫn lịch sự. "I'm so sorry" nghe mạnh hơn, nhưng không phải lúc nào cũng có nghĩa là một lỗi rất nghiêm trọng.
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Thân mật hơn và nhẹ nhàng hơn, dùng với những vấn đề nhỏ.
Trang trọng hơn, thường dùng ở chỗ làm hoặc trong tình huống nghiêm túc.
Rất thân mật, chỉ dùng cho lỗi nhỏ.
Trả lời nhanh
"I'm sorry" có nghĩa là xin lỗi hay thông cảm?
Cả hai. Nó có thể có nghĩa là "I made a mistake," và cũng có thể có nghĩa là "I feel bad for you" sau tin buồn.
Khác nhau giữa "I'm sorry" và "I'm so sorry" là gì?
"I'm so sorry" mạnh hơn. Hãy dùng nó cho lỗi lớn hơn, cảm xúc mạnh hơn, hoặc để bày tỏ sự thông cảm nhiều hơn.