«xin lỗi bạn» tiếng Anh là gì?
“Xin lỗi bạn” dùng khi bạn làm phiền, mắc lỗi nhẹ, hoặc muốn gây chú ý một cách lịch sự.
Dùng với bạn bè khi lỗi nhỏ, giọng nhẹ nhàng.
Dùng được trong hầu hết tình huống.
Lịch sự hơn, hợp khi nói với khách, sếp, người lạ.
Sorry you.
Nghe như “xin lỗi bạn” dịch từng chữ. English cần “I’m sorry” hoặc “Sorry about that”.
Đáp lại thường nói: “It’s okay”, “No worries”, hoặc “That’s all right”. Nhấn nhẹ vào “sorry”.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi muốn gọi ai đó, chen qua, hoặc làm phiền nhẹ.
Rất thân mật, nhận lỗi nhỏ với bạn bè.
Trang trọng hơn, dùng trong email hoặc tình huống nghiêm túc.
Khi nhờ ai đó giúp và sợ làm phiền.
Cụm từ
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Xin lỗi bạn” là “Sorry you” được không?
Không tự nhiên. Hãy nói “I’m sorry” hoặc “Sorry about that”.
Khi muốn gọi người lạ thì nói “I’m sorry” hay “Excuse me”?
Nói “Excuse me”. Ví dụ: “Excuse me, is this seat taken?”
“I apologize” khác “I’m sorry” thế nào?
“I apologize” trang trọng hơn. “I’m sorry” tự nhiên hơn trong nói chuyện hằng ngày.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.