Cách xin chăn bằng tiếng Anh
Bạn sẽ nói gì khi muốn xin một cái chăn và ít nước trên máy bay.
Kịch bản đầy đủ
Xin chăn: thực tế diễn ra thế nào
Trên máy bay, bạn hỏi xin một chiếc chăn theo cách đơn giản, lịch sự, và tiếp viên sẽ xem có sẵn không. Sau cảnh này, bạn có thể hỏi xin chăn và trả lời những câu hỏi ngắn tiếp theo một cách tự nhiên.
Trung cấp Cách nói chuyện thường ngày khi đi lại, có thêm một lời nhờ nữa và một câu đáp tự nhiên.
Cảnh này diễn ra thế nào
Trên máy bay, hỏi xin chăn là chuyện rất bình thường, nhất là khi khoang lạnh hoặc chuyến bay dài. Hãy nói ngắn gọn và lịch sự. Một lời nhờ có please nghe tự nhiên hơn nhiều so với một câu ra lệnh thẳng.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can I have a blanket, please?” là một lời nhờ rõ ràng, lịch sự. “Are you cold?” hợp lý vì tiếp viên thường hỏi trước khi đưa chăn. Người bản ngữ cũng hay dùng câu trả lời ngắn như “Just one” khi ý đã quá rõ.
Lỗi hay gặp
Một lỗi thường gặp là nói “Give me a blanket” hoặc dịch từng chữ từ ngôn ngữ của bạn. Câu đó có thể nghe khá cộc. Câu tự nhiên hơn là “Could I get a blanket, please?” hoặc “Can I have a blanket, please?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Of course. Are you feeling cold?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Sure. Still or sparkling?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
lời yêu cầu lịch sự
Could I get...? dùng để xin đồ; pillow = gối kê đầu
luồng gió thổi vào bạn
vent = lỗ gió; right on me = thẳng vào tôi
xin thêm một thứ khác
also đặt trước have; hỏi cùng lúc hai món là rất tự nhiên
nói rõ lựa chọn nước của bạn
still water = nước không ga; sparkling = nước có ga
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Could I get a blanket, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could I get a blanket, please?”: lời yêu cầu lịch sự. Could I get...? dùng để xin đồ; pillow = gối kê đầu.
“The air is blowing right on me” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“The air is blowing right on me.”: luồng gió thổi vào bạn. vent = lỗ gió; right on me = thẳng vào tôi.
“Could I also have some water” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could I also have some water?”: xin thêm một thứ khác. also đặt trước have; hỏi cùng lúc hai món là rất tự nhiên.
“Still, please. No ice” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Still, please. No ice.”: nói rõ lựa chọn nước của bạn. still water = nước không ga; sparkling = nước có ga.
