Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Bạn bè & hẹn hòMới bắt đầu

Cách từ chối lời mời bằng tiếng Anh (người mới bắt đầu)

Tiếng Anh cho người mới khi từ chối một lời mời. Câu chính: “Thanks for asking, but I can't come.”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Thanks for asking, but I can't come.Cảm ơn vì đã hỏi, nhưng mình không đến được.
Họ
Aw, really? It's pizza night.Ủa, thật á? Tối nay ăn pizza mà.
Lin
Yeah, I need a quiet night.Ừ, mình muốn một tối yên tĩnh.
Họ
Too bad. I saved you two slices.Tiếc quá. Mình để dành cho bạn hai miếng.
Lin
Please eat mine. I'm up early tomorrow.Bạn ăn phần của mình nhé. Mai mình phải dậy sớm.
Họ
Early? Before pizza wakes up?Sớm á? Trước khi pizza thức dậy à?
Lin
Yes. Even pizza can't beat sleep tonight.Ừ. Tối nay cả pizza cũng không thắng nổi giấc ngủ đâu.
Họ
Wow. Then sleep wins over extra cheese.Wow. Vậy là ngủ thắng thêm cả phô mai.
Trước khi luyện tập

Từ chối lời mời: thực tế diễn ra thế nào

Trong cảnh này, Lin từ chối một lời mời mà không làm không khí trở nên ngượng ngùng. Bạn có thể học cách nói không lịch sự mà vẫn nghe ấm áp.

Mới bắt đầu Những cụm đơn giản để nói không lịch sự mà vẫn giữ giọng nhẹ nhàng.

1

Bắt đầu bằng lời cảm ơn

Người ta thường làm dịu lời từ chối bằng cách cảm ơn đối phương trước. Khi ai đó mời bạn đi ăn tối hoặc đi dự tiệc, bước nhỏ này giúp lời không của bạn nghe tử tế hơn, không lạnh lùng.

2

Vì sao những câu này hiệu quả

“Thanks for the invite” và “I’d love to, but I already have plans” nghe tự nhiên vì vừa lịch sự vừa thẳng vào ý chính. “I’d love to” cho thấy bạn có hứng thú, còn chỗ chuyển với “but” giúp lời từ chối nghe nhẹ nhàng hơn.

3

Đừng nói quá thẳng

Một câu thẳng như “No, I can’t” có thể nghe hơi gắt trong tiếng Anh, nhất là với bạn bè. Cách tốt hơn là “I can’t make it” hoặc “I already have plans,” và bạn có thể thêm “Maybe next time” nếu muốn để ngỏ cho lần sau.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Aw, really? It's pizza night.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Early? Before pizza wakes up?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Mở đầu bằng cảm ơn
✓ Thanks for asking.

Lịch sự: cảm ơn trước

Start with thanks. Nó nghe mềm hơn.

Không đi được
✓ I can't come.

Cách đơn giản để nói không

Đơn giản và tự nhiên

Cần yên tĩnh
✓ I need a quiet night.

Lý do nhẹ nhàng để từ chối

Dùng khi bạn muốn đưa ra một lý do nhẹ nhàng

Mai dậy sớm
✓ I'm up early tomorrow.

Lý do quen thuộc để nói không

Một lý do rất thường gặp để từ chối kế hoạch

Trả lời nhanh

“Thanks for asking” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Thanks for asking.”: lịch sự: cảm ơn trước. Start with thanks. Nó nghe mềm hơn.

“I can't come” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I can't come.”: cách đơn giản để nói không. Đơn giản và tự nhiên.

“I need a quiet night” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I need a quiet night.”: lý do nhẹ nhàng để từ chối. Dùng khi bạn muốn đưa ra một lý do nhẹ nhàng.

“I'm up early tomorrow” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'm up early tomorrow.”: lý do quen thuộc để nói không. Một lý do rất thường gặp để từ chối kế hoạch.

Tiếp: Nói thêm trong cuộc họpTất cả cảnh