Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Du lịchNâng cao

Cách gọi phục vụ phòng bằng tiếng Anh (nâng cao)

Tiếng Anh nâng cao để gọi phục vụ phòng. Câu chính: “Hi, could I *order* some *room* *service*, please?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hi, could I order some room service, please?Chào, cho tôi gọi phục vụ phòng được không?
Họ
Absolutely—what are you in the mood for tonight?Được chứ — tối nay bạn muốn ăn gì?
Lin
Could I get the grilled salmon, and maybe a side salad?Cho tôi cá hồi nướng, và thêm một phần salad được không?
Họ
Sure thing. Our salad is huge, so it's basically a personality test.Được thôi. Salad của chúng tôi to lắm, gần như là bài kiểm tra tính cách vậy.
Lin
Then I'd better play it safe and skip dessert—for now.Thế thì tốt hơn là tôi cứ chọn món an toàn và tạm không gọi tráng miệng đã.
Họ
Fair enough. Any drink, and should I send cutlery for one?Hợp lý. Bạn có muốn thêm đồ uống không, và có cần tôi gửi dao nĩa cho một người không?
Lin
A sparkling water would be great, and yes, just one set, thanks.Cho tôi một chai nước có ga là được, và vâng, chỉ một bộ thôi, cảm ơn.
Họ
Perfect. I'll have that sent up in twenty minutes—salad destiny included.Tuyệt. Tôi sẽ cho người mang lên trong hai mươi phút nữa — cả phần salad định mệnh nữa.
Trước khi luyện tập

Gọi phục vụ phòng: thực tế diễn ra thế nào

Bạn đang gọi đến khách sạn để gọi đồ ăn lên phòng và cũng nói luôn số phòng. Sau phần này, bạn có thể hỏi đồ ăn, đồ uống và vài món nhỏ khác theo cách tự nhiên.

Nâng cao Phiên bản này tập trung vào sắc thái tinh tế hơn, cách nhờ vả mềm hơn, và chi tiết tự nhiên hơn.

1

Trước hết, họ cần số phòng của bạn

Trong khách sạn, nhân viên thường hỏi số phòng của bạn trước khi chốt đơn. Như vậy là bình thường vì họ cần gửi đồ ăn đúng chỗ và tính tiền vào đúng hóa đơn.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“I'd like to order room service” nghe lịch sự và nhẹ nhàng. “Can I have your room number?” là câu hỏi rất quen trong khách sạn, và người ta thường nói ngắn gọn như vậy. Người nói tiếng Anh hay bỏ bớt từ mà vẫn nghe thân thiện.

3

Lỗi hay gặp

Người học có thể nói “I want sandwich” hoặc “Give me soup.” Cách này có thể nghe thô hoặc quá trực tiếp. Tốt hơn là nói “I'd like a sandwich and soup, please” hoặc “Could I get a sandwich and soup, please?”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Absolutely—what are you in the mood for tonight?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Fair enough. Any drink, and should I send cutlery for one?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Order
✓ Could I order some room service, please?

Cách lịch sự để nói muốn gọi phục vụ phòng.

Could I lịch sự và tự nhiên hơn

Want
✓ be in the mood for

Mong muốn ăn hoặc dùng món gì đó

Hay dùng khi nói; nhẹ hơn want

Order food
✓ Could I get the grilled salmon?

Cách lịch sự để gọi một món ăn.

Hay dùng khi gọi món; nhẹ hơn I want

Safe choice
✓ play it safe

Chọn phương án an toàn hơn

Dùng cho đồ ăn hoặc bất kỳ quyết định nào

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Could I order some room service, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Could I order some room service, please?”: cách lịch sự để nói muốn gọi phục vụ phòng. Could I lịch sự và tự nhiên hơn.

“be in the mood for” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“be in the mood for”: mong muốn ăn hoặc dùng món gì đó. Hay dùng khi nói; nhẹ hơn want.

“Could I get the grilled salmon” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Could I get the grilled salmon?”: cách lịch sự để gọi một món ăn. Hay dùng khi gọi món; nhẹ hơn I want.

“play it safe” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“play it safe”: chọn phương án an toàn hơn. Dùng cho đồ ăn hoặc bất kỳ quyết định nào.

Tiếp: Tùy chỉnh món cà phêTất cả cảnh