“would be great” nghĩa là gì?
"Would be great" là cách nói nhẹ nhàng, lịch sự để nói rằng điều gì đó nghe ổn, bạn muốn điều đó, hoặc điều đó sẽ hữu ích. Nó thường mang nghĩa "I'd like that" hoặc "that would work well".
Khi người ta nói câu này
- Để đồng ý nhận một lời đề nghị một cách lịch sự. Ví dụ: "Oh, would you? That'd be great!"
- Để nói lựa chọn bạn thích. Ví dụ: "Friday morning would be great."
- Để xin một điều gì đó theo cách mềm hơn. Ví dụ: "A booth would be great, if you have one."
- Để nói điều bạn hy vọng mà không nghe quá thẳng. Ví dụ: "Today would be great, but tomorrow morning is fine."
Giọng điệu: Thân mật đến lịch sự, rất tự nhiên trong giao tiếp hằng ngày; nhẹ hơn nhiều so với một yêu cầu trực tiếp như "I want...".
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Một phản hồi tích cực chung. Nó ít nói về sở thích hơn và thiên về phản ứng hơn.
Câu này có nghĩa là điều đó chấp nhận được hoặc tiện cho bạn. Nó thực tế hơn và ít ấm áp hơn.
Câu này ấm áp và hào hứng hơn "That'd be great".
Trả lời nhanh
"That'd be great" có nghĩa là đồng ý không?
Thường là có. Khi ai đó đề nghị giúp đỡ hoặc gợi ý điều gì đó, "That'd be great" thường có nghĩa là "Yes, please."
"would be great" và "will be great" khác nhau thế nào?
"Would be great" nghe mềm hơn và thường dùng cho mong muốn, lựa chọn, và lời đề nghị lịch sự. "Will be great" là một dự đoán trực tiếp hơn về tương lai.