Cách báo mất cắp với cảnh sát bằng tiếng Anh (cơ bản)
Tiếng Anh cơ bản để báo mất cắp với cảnh sát. Câu chính: “Hi, I need to *report* a *theft*.”
Kịch bản đầy đủ
Báo mất cắp với cảnh sát: thực tế diễn ra thế nào
Trong cảnh này, bạn đến gặp cảnh sát và nói rằng có thứ gì đó đã bị trộm. Bạn sẽ học cách báo việc này rõ ràng và trả lời những câu hỏi đầu tiên.
Mới bắt đầu Phiên bản này tập trung vào những cụm từ rất cơ bản khi báo với cảnh sát và những câu trả lời đơn giản.
Bắt đầu bằng ý chính
Ở đồn cảnh sát, mọi người thường nói vấn đề trước rồi mới thêm chi tiết. “I need to report a theft” nghe rõ ràng và bình tĩnh, và đó là cách nói rất tự nhiên.
Câu hỏi ngắn nghe rất bình thường
Cảnh sát thường hỏi “What was stolen?” và “When did it happen?” Những câu này ngắn vì họ cần biết sự việc thật nhanh, không phải vì họ thô lỗ.
Đừng dịch quá sát
Đừng nói “My thing was lost by others.” Câu đó nghe rất lạ trong tiếng Anh. Hãy nói “My phone was stolen” hoặc “I need to report a theft” thay vào đó.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “I'm sorry. What was stolen?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Your snack too?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Nói bạn muốn trình báo vụ trộm
Bắt đầu bằng lý do của bạn
Hỏi món đồ nào đã bị lấy
Cảnh sát thường hỏi món đồ trước
Hỏi thời điểm
Câu hỏi rất hay gặp
Nói bạn muốn lấy lại nó
Đặt "back" ở cuối
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“I need to report a theft” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I need to report a theft.”: nói bạn muốn trình báo vụ trộm. Bắt đầu bằng lý do của bạn.
“What was stolen” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What was stolen?”: hỏi món đồ nào đã bị lấy. Cảnh sát thường hỏi món đồ trước.
“When did it happen” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“When did it happen?”: hỏi thời điểm. Câu hỏi rất hay gặp.
“I'd like my phone back” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I'd like my phone back.”: nói bạn muốn lấy lại nó. Đặt "back" ở cuối.
