Cách hỏi xem một khu có an toàn không bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để hỏi xem một khu có an toàn không. Câu chính: “Hey, quick question: would you say this area is fairly safe after dark?”
Kịch bản đầy đủ
Hỏi xem khu đó có an toàn không: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang hỏi xem khu này có an toàn không và nên tránh những con đường nào. Sau phần này, bạn có thể hỏi về độ an toàn một cách tự nhiên và hiểu câu trả lời.
Nâng cao Phiên bản này thêm sắc thái hơn, như hỏi về rủi ro, đường vắng và người địa phương thường làm gì.
Mọi người thường mong đợi gì
Đây là một câu hỏi du lịch rất bình thường, nhất là khi trời tối hoặc khi bạn đi một mình. Mọi người thường trả lời khái quát trước, rồi thêm một hoặc hai gợi ý an toàn như đi trên những đường lớn.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Is this area safe at night?” rõ ràng và tự nhiên vì nó hỏi cả địa điểm lẫn thời gian cùng lúc. “Are there any streets I should avoid?” cũng nghe tự nhiên vì nó hỏi một cảnh báo cụ thể, chứ không chỉ là có hoặc không.
Lỗi thường gặp
Một lỗi hay gặp là nói quá trực tiếp, như “Here safe?” hoặc “You must tell me dangerous places.” Một cách nói tốt hơn là “Is this area safe at night?” hoặc “Are there any streets I should avoid?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Yeah, mostly. It's fine if you stick to the busier streets.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Exactly. Normal city rules: stay aware, don't flash cash, trust your gut.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Cách hỏi lịch sự xem điều gì có an toàn không
Mềm và tự nhiên hơn Is it safe
Tránh xa nó
Hay dùng khi nói; mềm hơn avoid
Lời khuyên đi đường an toàn hơn
Lời khuyên an toàn rất thường gặp
Dùng cảm giác cảnh báo bên trong của bạn
gut ở đây nghĩa là instinct
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Would you say this area is fairly safe after dark” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Would you say this area is fairly safe after dark?”: cách hỏi lịch sự xem điều gì có an toàn không. Mềm và tự nhiên hơn Is it safe.
“steer clear of” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“steer clear of”: tránh xa nó. Hay dùng khi nói; mềm hơn avoid.
“stick to the busier streets” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“stick to the busier streets”: lời khuyên đi đường an toàn hơn. Lời khuyên an toàn rất thường gặp.
“trust your gut” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“trust your gut”: dùng cảm giác cảnh báo bên trong của bạn. gut ở đây nghĩa là instinct.
