Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Mỗi ngàyTrung cấp

Những từ lạ cho mấy lúc ngượng trong tiếng Anh

Bạn sẽ biết borborygmus, pandiculation, hangry và wedgie nghĩa là gì trong tiếng Anh.

Kịch bản đầy đủ

Lin
My stomach growled in yoga. There's a word for it: borborygmus!Bụng mình kêu ở lớp yoga. Có một từ cho việc đó: borborygmus!
Họ
That sounds like a dinosaur. Is that real?Nghe như tên khủng long ấy. Thật luôn hả?
Lin
Totally real. And that big stretch with a yawn? Pandiculation.Thật mà. Còn cái động tác duỗi người thật dài kèm ngáp thì sao? Pandiculation.
Họ
I do that every morning. Very fancy.Mình làm vậy mỗi sáng. Sang ghê.
Lin
Skip lunch and you get hangry. Hungry plus angry.Bỏ bữa trưa là bạn sẽ hangry. Hungry cộng angry.
Họ
That's me right now. Don't talk to me.Đúng là mình bây giờ. Đừng nói chuyện với mình.
Lin
And when your shorts get stuck back there? A wedgie.Còn lúc quần đùi bị kẹt phía sau ấy? Một cái wedgie.
Họ
Okay, class is over. I'm going home.Được rồi, buổi này kết thúc rồi. Mình về đây.
Trước khi luyện tập

Từ lạ cho mấy lúc ngượng: thực tế diễn ra thế nào

Cảnh này nói về mấy từ lạ mà người ta hay dùng khi cơ thể hoặc tâm trạng có những khoảnh khắc ngại ngùng. Xong cảnh này, bạn sẽ hiểu chúng và có thể dùng vài từ trong lúc trò chuyện thoải mái.

Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách nói chuyện thân mật và cách mọi người đùa bằng những từ lạ.

1

Những từ này hợp ở đâu

Người ta thường dùng những từ kỳ lạ hoặc vui vui như thế này khi nói chuyện thân mật, trên mạng, hoặc với bạn thân. Chúng không hợp trong tình huống trang trọng, nhưng rất hữu ích khi ai đó muốn đùa về một khoảnh khắc ngại ngùng.

2

Vì sao các câu nghe tự nhiên

“My stomach growled” là một cách đơn giản, tự nhiên để kể lại chuyện đã xảy ra. “Hangry” hợp vì người nói tiếng Anh hay dùng một từ ghép ngắn thay cho một lời giải thích dài, và “That sounds like a dinosaur” là một câu đáp đùa rất tự nhiên.

3

Lỗi hay gặp

Người học có thể cố giải thích từng từ theo cách cứng nhắc, như “hungry plus angry” hoặc “my stomach made a noise in yoga.” Tự nhiên hơn là “I was hangry,” hoặc “My stomach growled.” Hãy nói ngắn gọn và thẳng vào ý.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “That sounds like a dinosaur. Is that real?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “That's me right now. Don't talk to me.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

Bụng kêu
✓ Borborygmus.

chỉ tiếng bụng sôi

/ˌbɔːrbəˈrɪɡməs/ từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "rumble"; nói tự nhiên: My stomach is growling.

Động tác lúc thức dậy
✓ Pandiculation.

vươn người thật dài rồi ngáp

/pænˌdɪkjəˈleɪʃən/ từ tiếng Latin "stretch"

Chụp màn hình đi
✓ Hangry.

đói và bực

hungry + angry, được thêm vào Oxford năm 2018

Ngượng lắm
✓ Wedgie.

khi quần đùi bị kéo kẹt lên

/ˈwedʒi/ cũng là trò nghịch: kéo quần lót của ai đó lên

Trả lời nhanh

“Borborygmus” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Borborygmus.”: chỉ tiếng bụng sôi. /ˌbɔːrbəˈrɪɡməs/ từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "rumble"; nói tự nhiên: My stomach is growling.

“Pandiculation” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Pandiculation.”: vươn người thật dài rồi ngáp. /pænˌdɪkjəˈleɪʃən/ từ tiếng Latin "stretch".

“Hangry” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Hangry.”: đói và bực. hungry + angry, được thêm vào Oxford năm 2018.

“Wedgie” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Wedgie.”: khi quần đùi bị kéo kẹt lên. /ˈwedʒi/ cũng là trò nghịch: kéo quần lót của ai đó lên.

Tiếp: Từ lóng lạ cho những lúc ngượngTất cả cảnh