Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Cụm từ tiếng Anh giao tiếp

“sounds like…” nghĩa là gì?

Sounds like... nghĩa là "đây là điều mình nghe thấy" hoặc "đây là cảm giác mình có được từ những gì mình nghe". Nó có thể nói về âm thanh thật, hoặc về một tình huống, ý tưởng, hay một người nào đó.

Khi người ta nói câu này

  • Dùng để so sánh một âm thanh thật với thứ khác. Ví dụ: "The engine sounds like a tractor."
  • Dùng để đoán một tình huống sau khi nghe ai đó nói. Ví dụ: "Sounds like you're really tired."
  • Dùng để phản ứng với một kế hoạch hoặc gợi ý. Ví dụ: "Sounds like a good idea."
  • Dùng để nói rằng một từ hoặc tên gợi ra một cảm giác nhất định. Ví dụ: "That name sounds like a cartoon character."

Giọng điệu: Thường trung tính hoặc thân mật. Nó nghe tự nhiên khi nói, nhưng những nhận xét về giọng ai đó hoặc những đoán nhanh có thể nghe như đang trêu nhẹ hoặc chưa chắc chắn.

Cẩn thận: Đừng dùng "sound like" trước tính từ. Hãy nói "You sound tired," chứ không phải "You sound like tired." Hãy dùng "sound like" trước cụm danh từ hoặc mệnh đề: "You sound like a robot" hoặc "It sounds like you need a break."

Trong 12 cảnh của Lin

Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.

That sounds like a dinosaur. Is that real?Nghe như tên khủng long ấy. Thật luôn hả?Từ lạ cho mấy lúc ngượng · Trung cấp
And Wilco? Sounds like a name too.Còn Wilco? Nghe cũng như tên một người.Từ phi công · Trung cấp
Yes, and my voice sounds like a frog.Vâng, với lại giọng tôi nghe như tiếng ếch nữa.Đi khám bác sĩ · Mới bắt đầu
Your friend's quiet; your wallet sounds like the real negotiator here.Bạn của bạn im lặng mà; ví của bạn nghe như người mặc cả thật sự đấy.Mặc cả ở chợ · Nâng cao
A little. Your voice sounds like a robot.Nghe chút chút. Giọng bạn nghe như người máy ấy.Mất sóng điện thoại · Mới bắt đầu
It's three hundred, and yes, my wallet sounds like a tiny maraca.Ba trăm, và vâng, ví của tôi nghe như một cái lắc tay tí hon vậy.Đổi tiền · Nâng cao
Definitely not heroic; I've got a fever, and my voice sounds like a haunted kettle.Chắc chắn không anh hùng gì cả; tớ sốt rồi, với cả giọng tớ nghe như cái ấm nước ma ám.Báo ốm · Nâng cao
It boots, then freezes, and the fan sounds like it's preparing for takeoff.Nó khởi động lên rồi đứng luôn, với cả quạt kêu như đang chuẩn bị cất cánh.Nhờ IT giúp · Nâng cao
Usually, sure, but tonight it sounds like your chair is auditioning for tap.Thường thì có, nhưng tối nay nghe như cái ghế của bạn đang đi thử vai cho tiết mục gõ tap vậy.Nhờ hàng xóm nói nhỏ hơn · Nâng cao
Honestly, that sounds like half my regulars on a busy night.Thật ra nghe y hệt một nửa khách quen của tôi vào tối bận.Xin ghế ăn cho bé · Nâng cao
Then your family sounds like mine.Vậy gia đình bạn nghe giống gia đình tôi đấy.Nói về gia đình · Mới bắt đầu
Honestly, my wallet sounds like a tiny maraca, so we’re already committed.Thật ra ví tôi kêu leng keng như cái maraca mini luôn, nên coi như mình đã trót rồi.Trả phí đường cao tốc · Nâng cao

Nói đuổi

Từng dòng

Lin
That sounds like a dinosaur. Is that real?Nghe như tên khủng long ấy. Thật luôn hả?
Lin
And Wilco? Sounds like a name too.Còn Wilco? Nghe cũng như tên một người.
Lin
Yes, and my voice sounds like a frog.Vâng, với lại giọng tôi nghe như tiếng ếch nữa.

Cách nói khác

It sounds as if...

Nghĩa gần như giống hệt, nhưng trang trọng hơn một chút.

It seems like...

Rộng hơn. Nó không chỉ dựa trên điều bạn nghe được.

From the sound of it...

Dùng khi bạn đánh giá một tình huống từ những gì mình nghe được.

Trả lời nhanh

"sounds like" chỉ có nghĩa là tiếng động thật thôi à?

Không. Rất thường nó có nghĩa là "từ những gì mình nghe, điều này có vẻ đúng". Ví dụ: "Sounds like you need a break."

"sounds like" và "seems like" khác nhau thế nào?

"Sounds like" bắt đầu từ điều bạn nghe được. "Seems like" rộng hơn và có thể dựa trên nhiều loại bằng chứng khác nhau.

Thêm cụm từ