英文怎麼說
「多久一次」的英文怎麼說？
問一件事發生的頻率：每隔多久做一次。
隨意
Lin
How often?多久一次？
上下文很清楚時用
通用
Lin
How often do you do it?你多久做一次？
通用問頻率
禮貌
Lin
How often do you usually go?您通常多久去一次？
問陌生人也自然
別這麼說
How long one time?
像在問“每次多長時間”，不是頻率。
再多一句
回答常用 once/twice a week, every day, every two months。
放進對話裡
對方
I started going to the gym.我開始去健身房了。
Lin
Nice! How often do you go?不錯！你多久去一次？
對方
About three times a week.大概一週三次。
不同場合還可以這樣說
How often do you work out?
問健身頻率
How many times a week?
想知道每週幾次
Do you go there often?
輕鬆問常不常去
How often should I take this?
問藥多久吃一次
在場景裡練
常見問題
「多久一次」能說 how long one time 嗎？
不自然。問頻率用 How often；how long 問持續多長時間。
How often 和 How many times 有什麼區別？
How often 問頻率；How many times 問具體次數。
「每隔多久」用英語怎麼說？
也常用 How often。回答可說 every two days, once a month。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。