英文怎麼說
「你感覺怎麼樣」的英文怎麼說？
問對方身體、心情或體驗感覺如何。
隨意
Lin
How are you feeling?你感覺怎麼樣？
問身體或情緒
通用
Lin
How do you feel?你現在感覺如何？
通用，稍直接
禮貌
Lin
How are you feeling today?您今天感覺怎麼樣？
關心近況，禮貌
別這麼說
What do you feel?
像在問“你摸到什麼/感受到什麼東西”，不自然。
再多一句
問病情常用 How are you feeling? 回答：Much better / Still tired.
放進對話裡
對方
You looked really tired yesterday.你昨天看起來很累。
Lin
Yeah, I had a bad headache.是啊，我頭疼得厲害。
對方
How are you feeling today?你今天感覺怎麼樣？
Lin
Much better, thanks.好多了，謝謝。
不同場合還可以這樣說
Are you feeling any better?
問病後有沒有好點
How was it?
問體驗怎麼樣
How did that feel?
問剛才那件事感受
Are you okay?
擔心對方時
在場景裡練
常見問題
「你感覺怎麼樣」能說 How do you feel 嗎？
可以，尤其問身體、情緒或看法；更口語的是 How are you feeling?
How are you feeling 和 How do you feel 有什麼區別？
前者更像關心當前狀態；後者更直接，也可問對某事的感覺。
問體驗“感覺怎麼樣”用哪句？
常說 How was it? 如果問剛做完的感受，可說 How did that feel?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。