英文怎麼說
「你贏了」的英文怎麼說？
承認對方贏了；也可表示“你說服我了”
隨意
Lin
You win.你贏了。
開玩笑認輸
通用
Lin
You got me.你把我說服了。
被說中或說服
禮貌
Lin
You’re right. I’ll go with that.你說得對，就這樣吧。
禮貌讓步
別這麼說
You are win.
win 不能這樣當形容詞用；當場認輸說 You win，比賽結果說 You won。
再多一句
如果是認真比賽結果，用 You won.；日常認輸常說 You win.
放進對話裡
對方
Come on, the blue one looks better.拜託，藍色那個更好看。
Lin
But the black one goes with everything.但黑色的什麼都好搭。
對方
Okay, you got me.好吧，你說服我了。
Lin
Great. Let’s get the black one.太好了。那就買黑色的。
不同場合還可以這樣說
Okay, fine.
輕鬆妥協
I give up.
不想再爭了
Fair enough.
覺得對方有道理
You beat me.
比賽或遊戲輸了
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你贏了」能直接說 You win 嗎？
可以。開玩笑認輸、停止爭論時很自然：Okay, you win.
You win 和 You won 有什麼區別？
You win 像當場認輸；You won 更像說比賽結果：你贏了。
「你贏了，我不爭了」英語怎麼說？
可說 You win. I’m done arguing. 語氣比較直接。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。