英文怎麼說
「請問你叫什麼名字」的英文怎麼說？
想知道對方名字；場合不同，問法要軟一點。
隨意
Lin
What's your name?你叫什麼名字？
朋友、同齡人、小孩
通用
Lin
What should I call you?我該怎麼稱呼你？
更自然，也不唐突
禮貌
Lin
May I have your name?請問您貴姓？
櫃檯、客戶、正式場合
別這麼說
How to call you?
少了 do，且像在問“怎麼打電話給你”。
再多一句
問完可接 Nice to meet you；重讀 call 或 name。
放進對話裡
對方
Hi, I'm Lin. I don't think we've met.嗨，我是 Lin。我們好像還沒見過。
Lin
Hi! I'm Kevin.嗨！我是 Kevin。
對方
Nice to meet you, Kevin.很高興認識你，Kevin。
Lin
Nice to meet you too, Lin.我也很高興認識你，Lin。
不同場合還可以這樣說
Sorry, I didn't catch your name.
沒聽清名字時
Could you remind me of your name?
忘了對方名字
And your name is...?
登記、點名時
How do you spell your name?
問名字怎麼拼
常用短語
在場景裡練
常見問題
「請問你叫什麼名字」能說 What's your name 嗎？
可以，但比較直接。對陌生人用 What should I call you? 更柔和。
May I have your name 是不是太正式？
是偏正式，適合櫃檯、電話客服、登記、商務場合。
「你貴姓」英語怎麼說？
可說 May I have your name? 或 What’s your last name? 看是否只問姓。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。