英文怎麼說
「哇」的英文怎麼說？
表示驚訝、讚歎、開心，也可只是反應一下。
隨意
Lin
Wow!哇！太厲害了！
朋友間最常用
通用
Lin
Oh, wow.哦，哇。
自然地表示驚訝
禮貌
Lin
That’s impressive.這真讓人佩服。
讚美成果更穩妥
別這麼說
Wa!
英語裡不這樣表達；用 Wow 或 Oh, wow 更自然。
再多一句
看到好東西可說 Wow, that’s beautiful! “wow”可單獨用。
放進對話裡
對方
I finished the whole report in one night.我一晚上寫完了整份報告。
Lin
Wow! How did you do that?哇！你怎麼做到的？
對方
Lots of coffee and no sleep.靠很多咖啡，還有沒睡覺。
Lin
That’s impressive. Get some rest now.真厲害。現在快休息吧。
不同場合還可以這樣說
No way!
不敢相信，偏口語
That’s amazing!
真棒，強烈讚歎
Whoa!
突然看到嚇一跳
Really?
輕輕表示驚訝
常用短語
在場景裡練
常見問題
「哇」能直接說 Wa 嗎？
一般不說。英語自然反應是 Wow! 或 Oh, wow.
Wow 和 Whoa 有什麼區別？
Wow 多是讚歎；Whoa 常是突然驚訝、嚇一跳或讓人慢點。
對老闆說「哇」用什麼更合適？
用 That’s impressive. 或 That’s great. 比 Wow 更穩妥。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。