英語口語短語
for one/two 是什麼意思？怎麼用
這裡的 for one/two 不是一個固定短語，通常就是 for + 數字。它常表示“供幾個人用/給幾個人”，也可以表示時長或路程，比如 "for two weeks" 或 "for two miles"，不要總直譯成“為了一個/兩個”。
什麼時候說
- 餐廳點位或訂位，說人數："A table for two, please."
- 說東西適合幾個人："It's perfect for two."
- 說持續多久："The offer lasts for two weeks."
- 說路程有多遠："Drive straight for two miles."
語氣： 中性、自然；在餐廳、飯店、櫃檯這些服務場景裡很常用，也足夠禮貌。
注意： 不要說 "a table of two"。訂位時最自然的是 "a table for two"；更正式一點可以說 "a party of two"。
在 Lin 的 4 個場景裡
都是場景裡的原句，點開就能看影片、跟著說。
跟讀
逐句糾音
Lin
Hi, a table for two, please.你好，兩位。
Lin
A table for two, at seven, please.兩位，七點，謝謝。
Lin
Yes, until three o'clock. Table for two?有，到三點。兩位嗎？
相近說法
for two people
更明白，怕對方沒聽清人數時很好用。
a party of two
餐廳、飯店訂位常見，稍微正式一點。
seats two
常用來描述容量，不是訂位說法，比如 "The table seats two."
常見問題
"table for two" 是兩張桌子嗎？
不是。它是“一張給兩個人坐的桌子”。這裡的 two 指兩個人，不是兩張桌子。
"for one/two" 一定是在說人數嗎？
不一定，要看名詞和場景。"a room for two" 說的是兩個人，"for two weeks" 說的是兩週。