“for one/two” nghĩa là gì?
Ở đây, for one/two không phải là một cụm cố định. Nó thường có nghĩa là dành cho một số lượng người, và cũng có thể dùng để nói về thời gian hoặc khoảng cách, như "for two weeks" hoặc "for two miles".
Khi người ta nói câu này
- Ở nhà hàng hoặc quán cà phê, để nói số người: "A table for two, please."
- Để tả thứ gì đó phù hợp cho đúng số người đó: "It's perfect for two."
- Để nói một việc kéo dài bao lâu: "The offer lasts for two weeks."
- Để nói về khoảng cách: "Drive straight for two miles."
Giọng điệu: Trung tính và tự nhiên; rất hay gặp trong các tình huống dịch vụ, và tự nó đã đủ lịch sự.
Trong 4 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Rõ hơn và rất dễ hiểu.
Hay dùng ở nhà hàng và khách sạn; hơi trang trọng hơn một chút.
Dùng để nói kích thước hoặc sức chứa, không dùng để đặt bàn.
Trả lời nhanh
"table for two" có nghĩa là hai cái bàn không?
Không. Nó có nghĩa là một cái bàn cho hai người. Con số cho biết có bao nhiêu người, không phải bao nhiêu cái bàn.
"for one/two" lúc nào cũng nói về người sao?
Không. Còn tùy danh từ và ngữ cảnh. Trong "a room for two" thì là về người, nhưng trong "for two weeks" thì là về thời gian.