出行进阶
买电话卡英语怎么说（进阶）
买电话卡第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could I get a prepaid SIM card with a decent data plan?你好，我想买一张预付费SIM卡，流量套餐好一点的。
对方
Of course—how long are you here, and do you need calls too?当然可以——你会在这儿待多久？还需要通话吗？
Lin
Just ten days. Mostly maps and messages; my mom thinks roaming is gambling.就十天。主要用导航和发消息；我妈觉得国际漫游跟赌博似的。
对方
Fair enough. I've got a tourist plan: plenty of data and a few local minutes.有道理。我这边有个游客套餐：流量很多，还有一些本地通话分钟数。
Lin
That sounds good. Could you top it up later, just in case?听起来不错。之后还能充值吧？以防万一。
对方
Yep, anytime. If your mom calls, this plan won't bankrupt you.可以，随时都行。要是你妈妈打来，这个套餐也不至于让你破产。
Lin
Perfect—let's do that one. I'd like to keep her updated, not financially anxious.太好了，就办这个吧。我想让她随时知道我的情况，但别让她替话费焦虑。
对方
Smart choice. Moms deserve updates, but not a surprise phone bill.明智的选择。妈妈值得收到你的消息，但不值得收到一张吓人的电话账单。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
开口
✓ Could I get a prepaid SIM card?我能买一张预付费SIM卡吗？
比I want更礼貌自然
停留
✓ How long are you here?你会在这儿待多久？
店员常用来判断套餐
充值
✓ top it up later之后再充值
top up就是充值续费
以防
✓ just in case以防万一
常放句尾，语气自然
常见问题
开口，英语怎么说？
说“Could I get a prepaid SIM card?”：我能买一张预付费SIM卡吗。比I want更礼貌自然。
停留，英语怎么说？
说“How long are you here?”：你会在这儿待多久。店员常用来判断套餐。
充值，英语怎么说？
说“top it up later”：之后再充值。top up就是充值续费。
以防，英语怎么说？
说“just in case”：以防万一。常放句尾，语气自然。