Cụm từ tiếng Anh nói
“sounds good” nghĩa là gì?
"Sounds good" nghĩa là "nghe ổn đấy" hoặc "mình thấy vậy là được." Mọi người dùng câu này để đồng ý với một ý tưởng, kế hoạch, thời gian hoặc gợi ý theo cách thân thiện, tự nhiên.
Khi người ta nói câu này
- Đồng ý với một gợi ý: "We can do 3 p.m." — "Sounds good."
- Chấp nhận một điều gì đó rồi hỏi thêm chi tiết: "Sounds good. What time should I be there?"
- Nói về thời gian hoặc kế hoạch: "Monday sounds good."
- Phản hồi với các lựa chọn trong menu hoặc dịch vụ: "That sounds good—could I swap the sauce?"
Giọng điệu: Câu này mang sắc thái thân mật đến trung tính, ấm áp, và rất phổ biến trong tiếng Anh hằng ngày. Nó đủ lịch sự cho hầu hết tình huống thường ngày, nhưng không quá trang trọng.
Cẩn thận: Đừng dùng câu này cho thứ bạn đã nếm rồi. Trước khi ăn, hãy nói "That sounds good." Sau khi nếm, hãy nói "It tastes good."
Trong 10 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Sounds good. Enjoy your last day!Được rồi. Chúc bạn có một ngày cuối thật vui!Gửi hành lý sau khi trả phòng · Trung cấp
Sounds good. Can I try a little first?Nghe hay đấy. Tôi có thể thử một chút trước không?Gọi rượu vang · Trung cấp
Sounds good. Good luck in class!Nghe ổn đấy. Chúc bạn may mắn trong giờ học!Rời cuộc trò chuyện · Trung cấp
That sounds good. Could you top it up later, just in case?Nghe ổn đấy. Có thể nạp thêm sau này không, phòng khi cần?Mua SIM · Nâng cao
Sounds good—could you make it a small pour? I'm pacing myself.Nghe ổn đó — bạn có thể rót ít thôi được không? Tôi đang uống chậm.Gọi whisky · Nâng cao
That sounds good—could I do the tagliatelle, but swap in the mushroom sauce instead?Nghe hay đấy — mình lấy tagliatelle, nhưng đổi sang sốt nấm được không?Gọi pasta · Nâng cao
Yes, Monday sounds good.Được, thứ Hai nghe ổn đấy.Đồng ý và không đồng ý ở chỗ làm · Mới bắt đầu
Sounds good. Can I get gloves too, or is that extra?Nghe ổn đấy. Tôi có thể lấy thêm găng tay không, hay cái đó tính thêm tiền?Thuê đồ trượt tuyết · Trung cấp
Sounds good. About how long will it take?Nghe ổn đấy. Mất khoảng bao lâu vậy?Ở tiệm rửa xe · Trung cấp
Sounds good. And where will you stay while you're there?Nghe ổn đấy. Và trong thời gian ở đó, bạn sẽ ở đâu?Phỏng vấn xin visa · Trung cấp
Cách nói khác
That works for me.
Hợp nhất khi nói về thời gian, ngày tháng và kế hoạch.
Sure.
Ngắn hơn và thân mật hơn.
Sounds great.
Hào hứng hơn một chút so với "sounds good".
Trả lời nhanh
Can I use "sounds good" for a date or time?
Có. "Monday sounds good" hoặc "3 p.m. sounds good" nghe rất tự nhiên.
What is the difference between "sounds good" and "that sounds good"?
Ý nghĩa gần như giống nhau. "That sounds good" đầy đủ hơn một chút; "sounds good" thì ngắn và thân mật hơn một chút.