朋友和恋爱日常
吵架后和好英语怎么说
吵架后道歉,英语怎么说?
完整台词
Lin
Hey... I'm sorry. I overreacted.嘿……对不起,我反应过度了。
对方
You did slam the door pretty hard.你摔门确实挺用力的。
Lin
The door is fine. I checked. Twice.门没事,我检查了,两遍。
对方
Ha. I'm sorry too. I should've listened.哈,我也有错,我该好好听你说的。
Lin
Can we talk about it? Like adults?我们能聊聊吗?像大人一样。
对方
Like adults. With snacks?像大人一样。配零食?
Lin
I brought bubble tea. Peace offering.我带了奶茶,求和礼物。
对方
Okay, I accept. Hug it out?好,我接受。抱一个?
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
最有用
✓ I'm sorry. I overreacted.对不起,我反应过度了。
overreact = 反应过度,道歉时比只说 sorry 更诚恳
双向奔赴
✓ I should've listened.我该好好听你说的。
should've + 过去分词 = 本该…
成年人
✓ Can we talk about it?我们能聊聊吗?
比冷战有用一百倍
可以截图
✓ Hug it out?抱一下就和好?
hug it out = 抱一下化解矛盾
常见问题
最有用,英语怎么说?
说“I'm sorry. I overreacted.”:对不起,我反应过度了。overreact = 反应过度,道歉时比只说 sorry 更诚恳。
双向奔赴,英语怎么说?
说“I should've listened.”:我该好好听你说的。should've + 过去分词 = 本该…。
成年人,英语怎么说?
说“Can we talk about it?”:我们能聊聊吗。比冷战有用一百倍。
可以截图,英语怎么说?
说“Hug it out?”:抱一下就和好。hug it out = 抱一下化解矛盾。