中国话题日常
带老外逛故宫英语怎么说
带朋友逛故宫怎么开口?
完整台词
Lin
Want me to show you around the Forbidden City?想让我带你逛逛故宫吗?
对方
Yes, please. I heard it's huge, and I always get lost.好啊。我听说那儿特别大,我老是会迷路。
Lin
No worries, I'll keep us moving and point out the best spots.别担心,我带着你走,再给你指最好看的地方。
对方
Deal, but if there are thousands of rooms, I'm not counting.行,但要是有几千个房间,我可不数。
Lin
Fair. We'll hit the main halls, then grab a snack after.行。我们先看主要大殿,之后去吃点东西。
对方
Perfect. History first, snacks second, dramatic emperor walk somewhere in between.太好了。先看历史,再吃点东西,中间再来点皇帝步。
Lin
Great, just don't bow at every doorway; we'll be here all day.好,但别对每个门口都鞠躬,不然得逛一天。
对方
Too late, I'm already walking like royalty and expecting snacks.晚了,我已经走出皇室范儿了,还等着吃东西呢。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
带着逛
✓ show you around带你逛逛
带人参观时很常用
别担心
✓ No worries别担心
比don't worry更口语
指出
✓ point out指出;指给你看
常用于景点和细节
吃点
✓ grab a snack吃点东西
grab有顺便去吃的感觉
常见问题
带着逛,英语怎么说?
说“show you around”:带你逛逛。带人参观时很常用。
别担心,英语怎么说?
说“No worries”:别担心。比don't worry更口语。
指出,英语怎么说?
说“point out”:指出;指给你看。常用于景点和细节。
吃点,英语怎么说?
说“grab a snack”:吃点东西。grab有顺便去吃的感觉。