中国话题日常
带老外打车英语怎么说
带朋友打车,怎么问?
完整台词
Lin
Hi, is it easy to get a taxi around here?你好,这附近好打车吗?
对方
Usually, yes, but rush hour can be a little rough.一般可以,不过高峰期会有点难。
Lin
We're with a friend, and he's already waving like crazy.我们带着个朋友,他已经在疯狂挥手了。
对方
Tell him to watch for the green light on top.告诉他看车顶的绿灯。
Lin
Got it. Should we just wait here or walk up?明白了。我们就在这等,还是往前走?
对方
Walk to the main road; taxis slow down there.走到主路那边,出租车会在那里减速。
Lin
Thanks. If he waves any harder, he'll flag a bus.谢谢。他再使劲挥,就要拦到公交了。
对方
Then your friend might get a tour of the whole city.那你朋友可能会免费游城一圈。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
这附近
✓ around here这附近
问附近情况很常用
高峰期
✓ rush hour高峰期
上下班高峰都能说
看绿灯
✓ watch for the green light留意绿灯
常指空车灯
主路
✓ Walk to the main road.走到主路去。
拦车位置更方便
常见问题
这附近,英语怎么说?
说“around here”:这附近。问附近情况很常用。
高峰期,英语怎么说?
说“rush hour”:高峰期。上下班高峰都能说。
看绿灯,英语怎么说?
说“watch for the green light”:留意绿灯。常指空车灯。
主路,英语怎么说?
说“Walk to the main road.”:走到主路去。拦车位置更方便。