¿Cómo se dice «excelente» en inglés?
Sirve para decir que algo está muy bien, te gusta mucho o estás de acuerdo con un plan.
Con amigos o en mensajes; suena con energía.
La opción más segura para casi cualquier situación.
Para responder a una propuesta de forma amable.
Excellent existe y es correcto, pero en conversación diaria muchas veces Great! o Awesome! suenan más naturales.
Otras formas, según la situación
Cuando un plan o solución te queda muy bien.
Para elogiar el trabajo de alguien.
Para decir que algo está muy bien sin sonar exagerado.
Para aceptar un plan de manera natural.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿“Excelente” en inglés es “excellent”?
Sí, excellent significa excelente. Pero como reacción corta, Great! suele sonar más natural en el día a día.
¿Qué diferencia hay entre “great” y “excellent”?
Great es más común y relajado. Excellent suena un poco más fuerte o más formal, aunque también se usa.
¿Puedo decir “excellent” solo?
Sí: Excellent! funciona para mostrar aprobación. En charla casual, Great! o Awesome! también son muy normales.
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.